Je was op zoek naar: fabricators (Engels - Spaans)

fabricators
calderería

thus we require the fabricators.
así retribuiremos a los que inventan.

thus do we requite the fabricators [of lies].
así retribuiremos a los que inventan.

fabricators can provide direct input to facilitate real-world construction plans
los fabricantes pueden proveer datos directos para facilitar los planes de construcción del mundo-real

for glass manufacturers, processors and fabricators, we offer a comprehensive package:
para fabricantes de cristal, podemos ofrecer:

an important part of the team is the metal fabricators to keep these things looking great.
una parte importante del equipo es el metal fabricators para guardar estas cosas que parecen grande.

in a related way, the most interesting part about site specific work is working with the fabricators.
en tal sentido, la parte más interesante de una obra realizada expresamente para un ámbito es el trabajo con los constructores.

so where are the distribution networks in usa and the fabricators getting their growth in business from?
entonces, ¿de dónde sale el crecimiento de las redes de distribución y de los fabricantes de ee.uu?

design engineers and cutting edge fabricators have relied on quadrant's technical resources for decades.
los ingenieros de diseño y fabricantes de vanguardia se han basado en los recursos técnicos de quadrant durante décadas.

collaborating with a select group of fabricators and craftsmen, the studio has developed bespoke projects and designs for production.
en colaboración con un grupo internacional de fabricantes y artesanos, el estudio ha desarrollado proyectos a medida y diseños para producción industrial.

daito is the world's largest builder of bandsaw machines and cnc drilling machines for structural steel fabricators.
daito es el fabricante más grande del mundo en máquinas perforadoras cnc para fabricantes de estructuras de acero.

some fabricators will try and show you only two or three, but there are many others you may prefer to have and each has a different cost factor.
algunos fabricantes le mostrarán sólo 2ó 3, pero hay muchos otros que puede que usted prefiera y cada uno tiene un coste distinto.

all the components of the industry such as oil and gas companies, drilling contractors, oilfield equipment suppliers and offshore fabricators experienced increased profits in 1997.
en 1997 aumentaron las utilidades de todos los agentes que intervienen en ella, como las compañías de petróleo y gas, las empresas sondeadoras, y los fabricantes y abastecedores de equipos utilizados en yacimientos marinos.

and the fabricators of idolatrous maneuvers take advantage of that to continue to mislead governors and governed ones, kings and peoples, as the apocalypse says.”
y de ello se aprovechan los fabricantes de maniobras idólatras, para continuar engañando gobernadores y gobernados, reyes y pueblos, como dice el apocalipsis”.

this company is involved with engineering, manufacturing and selling of cnc-controlled production machines - primarily for steel fabricators in central europe.
esta compañía está involucrada con ingeniería, fabricación y ventas de máquinas de producción de control cnc, fundamentalmente para fabricantes de aceros en europa central.

he said: o my people! worship allah; ` there is no god for you but he; ye are but fabricators.
no tenéis a ningún otro dios que a Él. no hacéis más que inventar.

world-renowned manufacturers and fabricators have discovered how gore® tenara® sewing thread enhances the quality, beauty and durability of their products.
empresas de fabricación y confección de renombre internacional han descubierto cómo el hilo de coser gore® tenara® mejora la calidad, la belleza y la durabilidad de sus productos.

21 – “truth, love and virtue have never needed to wear masks; but the fabricators of religionist traps have been able to do only that.”
21 – “la verdad, el amor y la virtud nunca precisaron usar máscaras; mas los fabricantes de trampas religiosistas, apenas eso han sabido hacer”.

steelwork fabricator
contratista de obras metálicas