Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
workers must wear personal protection equipment such as approved facemasks.
los trabajadores deben vestir equipos de protección personal; por ejemplo máscaras faciales aprobadas.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thailand's health officials are encouraging people to make cloth facemasks at home and wash them daily.
los funcionarios sanitarios de tailandia recomiendan a las personas fabricar mascarillas de tela en sus casas y lavarlas a diario.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60. facemasks were no longer used except to protect detainees who attempted suicide by banging their heads against the wall.
60. sobre la máscara, cabe decir que ésta ya no se utiliza más que para proteger a los reclusos que intentan suicidarse golpeándose la cabeza contra la pared.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) personnel that are appropriately dressed for sterile operations, wearing sterile gloves, hats and facemasks.
b) personal vestido adecuadamente para efectuar operaciones estériles, con guantes, gorros y mascarillas estériles.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facemasks or polycarbonate guards or shields that attach to a helmet are worn in sports such as football, ice hockey, and softball and baseball when batting.
las máscaras, viseras o protectores de policarbonato que se fijan a un casco se llevan en deportes como el fútbol americano, hockey sobre hielo, softball y béisbol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. with regard to the use of measures of restraint, leather belts and facemasks had been replaced by protective devices of the type used by boxers, following a decision by the ministry of justice.
11. en lo que se refiere al uso de instrumentos para restringir la libertad de movimiento, por decisión del ministerio de justicia se han sustituido las fajas de cuero y las máscaras por accesorios de protección del mismo tipo que los que utilizan los boxeadores.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the san ysidro port of entry, few street vendors and pedestrians are seen wearing facemasks, and until april 29th, there where no doctors or health officials screening travelers going in or out of mexico.
en la garita de san ysidro, muy pocos vendedores y peatones usan mascarillas y hasta el 29 de abril, no habían ni doctores ni autoridades de salubridad vigilando a los visitantes ni entrando ni saliendo de méxico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the united states, the national operating committee on standards for athletic equipment (nocsae) sets many of the standards for helmets, facemasks, and shin guards.
en estados unidos, el national operating committee on standards for athletic equipment (nocsae) establece muchos de los criterios de seguridad para cascos, máscaras y espinilleras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a facemask is a kind of plastic cup that covers the mouth and nose.)
el vapor procede de un tubito que está acoplado a la boquilla de una mascarilla facial. (una mascarilla facial es una pieza de plástico en forma de embudo que se coloca sobre la boca y la nariz.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: