Je was op zoek naar: family medical leave of absence (Engels - Spaans)

leave of absence
excedencia

parental leave of absence
permiso parental

family medical
medicina familiar

judges on leave of absence
magistradas del t. supremo excedentes

d. individual leave of absence
— identificación de las empresas de un plan agrupado.

– a sudden leave of absence.
deja de quejarte.

leave-of-absence for education
licencia por educación

leave of absence to seek new employment
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo

(h) vacation and leave of absence
h) vacaciones y permiso laboral

leave of absence for a member legal aid
medio ambiente, protección del — medio de trabajo, protección del —

i have asked for no leave of absence."
yo no he pedido ningún permiso.

calculation of the duration of a leave of absence
cálculo del periodo de permiso o licencia

measures and complaints with regard to leave of absence
disposiciones y quejas en materia de permisos

there is no absolute necessity to take leave of absence.
no hay necesidad en absoluto de hacer uso de la licencia.

s18 mha - recalled from leave of absence under s18 mha 1983
reconvocado durante licencia según la sección 18 de la ley de salud mental de 1983

5. authorizing all leave of absence for work or home visits;
5) autorizar los permisos de salida laboral o domiciliaria en todos los casos.

rmo - leave of absence granted by rmo under sect 17 mha 1983
leave of absence granted by rmo under section 17 of mha 1983

(b) leave of absence for personal reasons in relation to:
b) licencias:

recalled from leave of absence under sect 41(3)(c) mha 1983
reconvocado durante licencia según la sección 41(3)(c) de la ley de salud mental de 1983 (hallazgo)

increased protection during pregnancy and leave-of-absence for childbirth.
mayor protección durante el embarazo y licencia por parto