Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
over everything
sobre todo
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over everything.
estómago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that comes over everything.
intentaba entregar a tiempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah watches over everything.
alá vela por todo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want mastery over everything!"
¡queremos dominio sobre todo!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well i trip over everything you say
se siente tan bien todo lo que hace mal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah has power over everything.
alá es omnipotente.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his knowledge extends over everything."
lo abarca todo en su ciencia».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allah is a witness over everything.
alá es testigo de todo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, you are witness over everything.
tú eres testigo de todo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priority to the family over the frontlines
prioridad a la familia por encima del frente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and allah is over everything a witness.
alá es testigo de todo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely, allah has power over everything.
alá es omnipotente».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aye! verily he is over everything potent.
pues sí, es omnipotente.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verily, allah is ever allwitness over everything.
¡temed a alá! alá es testigo de todo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subdue the earth and rule over everything on it
◈ sojuzgar la tierra y dominar todo lo que hay en ella
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
help our hero discover that true love wins over everything!
¡ayuda a nuestro héroe a recuperar el amor verdadero!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our minister of finance keeps watch over everything.
nuestro ministro de finanzas se encarga de un seguimiento global en esta materia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biotechnology cannot be allowed to dominate over everything else.
no se puede permitir que la biotecnología domine todo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
elections were over, everything would automatically be fine afterwards.
bertens (eldr). - (nl) señor presidente, no repetiré lo que los colegas ya han dicho.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: