Je was op zoek naar: far reaching (Engels - Spaans)

historic and far reaching
histórico y de largo alcance

it may be far reaching.
tal vez sea difícil de alcanzar.

more far-reaching measures
medidas de mayor alcance

they may be far-reaching.
pueden ser de gran envergadura.

far-reaching ethical conduct
la conducta ética de largo alcance

they have far-reaching consequences.
tienen consecuencias trascendentales.

but the matrix is far reaching.
pero la matrix es de gran alcance.

a far-reaching social union
una unión social ambiciosa

these frustrations are far-reaching.
estas frustraciones van muy lejos.

it has potentially far reaching implications.
tiene repercusiones potenciales de largo alcance.

far-reaching structural reforms needed
necesidad de reformas estructurales en profundidad.

it has made many far-reaching decisions.
se han producido muchas decisiones de gran alcance.

- far-reaching involve­ment of both bodies
racionalización de la experiencia y de los métodos adoptados

this simple idea has far reaching implications.
esta idea sencilla posee repercusiones trascendentales.

far-reaching impacts of climate change
profundas repercusiones del cambio climático

we must impose more far-reaching sanctions.
tenemos que conseguir la imposición de sanciones de amplio alcance.

this far reaching demand has now been dropped.
estas amplias exigencias ya no se mencionan.

further and more far-reaching service recommendations
profundización y ampliación de las recomendaciones sobre el tema servicio

far-reaching judicial reforms were under way.
18. se han emprendido amplias reformas judiciales.

far-reaching examination of data-processing strategy
reflexión de fondo sobre la estrategia informática