Je was op zoek naar: fastened support (Engels - Spaans)

fastened
broche

fastened insole rib
muro sobrepuesto

tom fastened his seatbelt.
tom se apretó el cinturón de seguridad.

"ali fastened his seat belt.
"ali se puso el cinturón."

beach with fastened boats.
playa con barcos sujetos.

safety-belt is not fastened;
el cinturón de seguridad no estará abrochado;

in the meantime, the monks fastened
entre tanto ambos monjes

"were they all fastened this morning?"
––¿seguían bien cerradas esta mañana?

the battery cover is magnetically fastened.
la tapa de la batería está fijada magnéticamente.

afterwards, the bolts are fastened with nuts.
más tarde, los pernos se sujetarán con tuercas.

note: rtg can be fastened in any position.
-obs. el rtg puede atarse en cualquier posición.

"your seatbelt isn't fastened properly."
"el cinturón de seguridad no está ajustado correctamente."

did you ever see a bed fastened like that before?"
¿ha visto usted antes alguna cama sujeta de ese modo?

in addition, the driver had not fastened his seat belt.
además, el conductor no llevaba abrochado el cinturón de seguridad.

a saddled horse was fastened to the window shutter.
un caballo completamente ensillado estaba atado al postigo.

every man's fate we have fastened on his own neck:
hemos asignado a cada hombre su suerte,

the restraint shall be fastened to the test seat or vehicle seat.
el sistema de retención deberá sujetarse al asiento de ensayo o al asiento del vehículo.

all pads should fit properly and be securely fastened at all times.
todos los protectores deben tener un calce correcto y estar bien ajustados en todo momento.

the "boxes" are all fastened together with mortise joints.
las cajas se encuentran formados por lados fuertemente unidos en las juntas.

and, these gates are securely … beyond securely … fastened.
y, estas puertas cuentan con sistema de seguridad... más allá de toda forma de seguridad... amarradas a un sistema de seguridad.