Je was op zoek naar: faultless (Engels - Spaans)

"faultless "
"sin culpa "

faultless (1)
faultless (1)

______ he was faultless.
______ Él no había cometido delito

"to me it is faultless.
para mí es impecable.

1. to present us faultless.
1. para presentarnos sin defecto.

even moses himself was not faultless.
aún moisés mismo no era sin falta.

as, by the way, and faultless service.
como, a propósito, y el servicio irreprochable.

faithful men are not necessarily faultless men.
los hombres fieles no son necesariamente hombres sin defecto.

as usual faultless from start to finish.
como de costumbre, impecable de principio a fin.

his campaign of 1796 is considered almost faultless.
su campaña de 1796 es considerada casi carente de fallos.

"giselle maynard is attentive, fast and faultless.
"giselle maynard es una persona atenta, sin fallos y rápida.

only in heaven shall we be faultless and flawless.
sólo en el cielo seremos inocentes y perfectos.

fortunately, my experience was nothing short of faultless.
afortunadamente mi experiencia fue nada menos que impecable.

faultless boiler operation is dependent on good water quality.
un funcionamiento perfecto de la caldera depende de una buena calidad del agua.

the construction of the steering wheel pump guarantees faultless operating.
la construcción de la bomba de la rueda manual garantice un funcionamiento correcto.

wind without water, innocent, faultless, immaculate, without sin.
viento sin agua, inocente, sin defecto.

however, even from these scattered fragments a faultless picture emerges.
sin embargo, aun de estos fragmentos diseminados se destaca un cuadro intachable.

capital offers a faultless diagnosis of the malady and an irreplaceable prognosis.
el capital ofrece una diagnosis exacta de la enfermedad y un pronóstico irreemplazable.

mr president, the elections which took place in kenya were hardly faultless.
señor presidente, por como transcurrieron las elecciones en kenia no fueron nada perfectas.

6 as for zeal, persecuting the church; as for legalistic righteousness, faultless.
6 cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; cuanto á la justicia que es en la ley, irreprensible.