Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
urethra feminina
uretra femenina
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
organa genitalia feminina externa
estructura de órganos genitales externos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
here's a james bond in varianta feminina which try to solve some impossible...
aquí hay un james bond en varianta feminina que tratar de resolver algunas...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as of this writing, banda feminina didá was the only afro- brazilian percussion ensemble composed of only women.
hasta ahora la banda femenina didá es la única banda afro-brasilera de percusión compuesta sólo por mujeres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women's status : graça vasconcelos is the new representative of the association intervenção feminina in the ngo section of the commission of
violencia contra las mujeres: un reciente estudio del senado ha lanzado la voz de alarma al comprobar que la disminución de denuncias por malos tratos contra las mujeres no significa necesariamente la disminución de la violencia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. in brazil, the acão democrática feminina gaúcha, a women's development organization, opposes indiscriminate and illegal logging activities in the amazon rainforest.
en el brasil, ação democrática feminina gaúcha, organización de desarrollo para mujeres, se opone a las actividades de tala clandestina indiscriminada en la selva tropical amazónica.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the association also elected teresa santa clara gomes executive director and isabel barreno president of the general assembly. {intervenção feminina, apartato 2072, lisboa codex 1102)
la conclusión del estudio es que la legislación actual no incita a las mujeres a recurrir a la justicia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37. on 26 august, the special rapporteur visited one of the three women's penitentiaries of the state of são paulo, prisão feminina de tatuapé, where 446 women were said to be held.
37. el 26 de agosto, el relator especial visitó una de las tres penitenciarías de mujeres del estado de são paulo, la prisão feminina de tatuapé, donde al parecer había 446 mujeres.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* lawyers, trade unionists, researchers and parliamentarians from portugal and abroad participated in a seminar on affirmative action held by the comissão da condição feminina (av. da república 32 - 1", 1000 lisboa) at the end of 1988.
en un 50,81% de los casos se tratabe de mujeres cesedes y en un 77,65% les consultes fueron reletivas e su vide privodo (sepereción, por ejemplo) y solemente en un 12,6% de los cosos se efectuaron consultes de tipo leborel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak