Je was op zoek naar: fence gate (Engels - Spaans)

fence
alambrada

the complex of the belvedere has no fence nor gate.
el complejo del belvedere no tiene cerca ni puerta.

took phone on. key fence hangs behind the gate.
tomó teléfono.

c. the animal’s head strikes a fence or gate.
si la cabeza de un animal golpea una pared o puerta

new for 2017: terrace enclosed with a wooden fence and gate.
novedad de 2017: terraza con cerramiento de madera y puerta.

an israeli enemy patrol maintained the technical fence opposite the abbasiyah gate.
una patrulla del enemigo israelí dio mantenimiento a la valla técnica frente al paso fronterizo de al-abbasiya.

the technical fence opposite the hassan gate on the outskirts of kafr shuba. three
tres soldados se aproximan y cruzan la valla técnica por una abertura frente al paso fronterizo de hasan, a las afueras de la localidad de kfar shuba.

the gate and the fence of the tabernacle's court
la puerta y la cerca de la corte del tabernáculo

the israeli enemy burned some dry grasses next to the technical fence near the abbasiyah gate.
el enemigo israelí prendió fuego al pasto seco en las inmediaciones de la valla técnica, cerca del paso fronterizo de al-abbasiya.

our front gate and fence line at the road were under water.
nuestra cerca en la carretera estaba bajo el agua.

additional improvement of gates and barriers and reinforcement of perimeter fence
mejoras adicionales de los portones y barreras y refuerzo de la valla del perímetro

an israeli enemy merkava tank crossed the technical fence at the rumaysh gate position, opposite point bp14.
un tanque merkava del enemigo israelí cruzó la valla técnica por el paso fronterizo de rumaysh, frente al punto bp14.

d. an animal is caught between the end of a gate and a fence.
si un animal queda trabado entre el extremo de una puerta y la pared

:: additional improvement of gates and barriers and reinforcement of the perimeter fence
:: nuevas mejoras de los portones y barreras y refuerzo de la valla del perímetro

barbed wire, fence posts, sandbags, gates and chain-link fences
plegable, alambre de púas, postes para cercas, bolsas de

paragraph 12 of the report states that the israeli army opened the technical fence gate and let two individuals pass from the bravo to the alpha side.
el párrafo 12 del informe indica que el ejército israelí abrió la puerta de la valla técnica y dejó pasar a dos personas del lado bravo al lado alfa.

the complex is surrounded by a fence, is accessed through gates guarded around the clock.
el complejo está rodeado por una valla, se accede a través de puertas vigilado durante todo el día.

12 houses built and 5 special projects: house foundation, labor for dif house, fence gate, roof over patio, iron door
12 casas construidas y 5 proyectos especiales: cimientos de la casa, mano de obra para una casa dif, puerta de la cerca, techo sobre el patio, puerta de hierro

the gates and garage with remote control. perimeter fence throughout the property and garden with automatic irrigation.
las puertas de acceso a la finca y la del garaje con mando a distancia. cierre perimetral en toda la finca y jardín con riego automático.

the incident began when tohitapu visited the mission, finding the gate being shut, tohitapu jumped over the fence.
el incidente comenzó cuando tohitapu visitó la misión, y encontrándose con que las puertas estaban cerradas, saltó las cercas.