Je was op zoek naar: ferrocerium (Engels - Spaans)

ferrocerium
ferrocerio

(un 1323 ferrocerium)
(nu 1323, ferrocerio)

for this purpose, it is blended with iron oxide and magnesium oxide to form a harder material known as ferrocerium.
para este propósito, es mezclado con óxido de hierro y óxido de magnesio para formar un material más duro conocido como ferrocerio.

249 ferrocerium, stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10 % is not subject to these recommendations.
249 el ferrocerio, estabilizado contra la corrosión, con un contenido de hierro mínimo de 10%, no está sujeto a estas recomendaciones

however it agreed to add a special provision for exemption of ferrocerium stabilized against corrosion with a minimum iron content of 10% (see annex 1).
no obstante, acordó agregar una disposición especial para la exención del ferrocerio estabilizado contra la corrosión, con un mínimo del 10% de hierro (véase el anexo 1).

ferrocerium (lighter flints), stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10 % is not subject to the provisions of this directive.`existing notes 1 and 2, renumber as notes 2 and 3.
el ferrocerio (piedras para encendedores, piedras de chispa), estabilizado contra la corrosión, con un contenido de hierro del 10 %, no está sometido a las disposiciones de los anejos de esta directiva.» las nota 1 y 2 cambian su numeración en nota 2 y 3. en el título «c.