Je was op zoek naar: final apperance (Engels - Spaans)

final
final)

final.
mashaba.

final:
1 día:

the property editor is where the behavior and apperance of a widget is changed.
en el editor de propiedades es donde se cambia el comportamiento y la apariencia de un widget.

because of the elegant apperance of the masks they are well suited to supplement a window dressing for carnival.
debido a la apariencia elegante de las máscaras que son muy adecuados para complementar un escaparate para el carnaval.

the plastic surface is easy to clean and provides hence always a clean, hygienically impeccable apperance.
la superficie se limpia fácilmente ofreciendo un aspecto siempre impecable y una higiene total.

the attractive apperance, the relatively small size, and the 800*600 resolution can give you a wonderful experience.
la apariencia atractiva, el tamaño relativamente pequeño, y la resolución 800 * 600 le puede dar una experiencia maravillosa.

light stability ptfe has one of the lowest refractive indexes. it does not change its visual apperance after exposure to ultraviolet or infrared light.
estabilidad ligera ptfe tiene uno de los índices de refracción más bajos. no cambia su apariencia visual después de la exposición a la luz ultravioleta or infrarroja.

in many cases the reconstruction of the image is faithfull to the real apperance, in others i use a fake reorganization of the elements that rebuild the image without altering the final results of the whole.
en algunos casos la reconstruccion de la imagen, que siempre se da, es fiel a su apariencia real. en otros, se recurre a una reordenacion ficticia de los elementos constitutivos de la imagen sin que esto altere el animo documental del conjunto.

apperances are sometimes misleading...
a veces las apariencias pueden engañar...