Je was op zoek naar: finally home relaxing (Engels - Spaans)

back home ... relaxing
de vuelta a casa ... relanajando

heaven: finally home
el cielo: ¡finalmente en casa!

feel at home relaxing in our spacious family room with your kids.
siéntete como en casa y relájate en nuestra espaciosa habitación familiar con tus hijos.

in the seventh floor they are finally home. on the tower opposite a neon lit red is the unconscious.
en el séptimo piso que finalmente se casa. en la torre frente a un neón de color rojo encendido es el inconsciente.

her lover is finally home and sits on a chair so that she gives him her little, evening blowjob.
el marido llega y se sienta en una silla para recibir la bienvenida de su mujer.

i guess that just by saying that i arrived finally home no more than 45 minutes ago from the uni would summarize everything.
supongo que decir que he llegado a casa apenas hace 45 minutos de la uni lo resume todo. incluyendo la falta de entradas del blog.

41. finally, home states have the obligation not to pressure the host state not to regulate the activities of transnational corporations.
por último, los estados de origen tienen la obligación de no ejercer presión sobre el estado de acogida para que no regule las actividades de las empresas transnacionales.

later in the day, gazeta.ru reported that russia is finally home to a political party called “the people’s alliance”—the name of the party navalny has failed twice already to register.
más tarde ese mismo día, gazeta.ru informó que, finalmente, rusia tiene un partido político llamado "alianza de la gente" (the people's alliance), el nombre de partido que navalny ya había intentado registrar en dos oportunidades fallidas.

==discography=====albums===* 1977: "sahuleka 1"* 1978: "sahuleka 2"* 1981: "sunbeam"* 1981: "we'll go out tonight with daniel sahuleka"* 1990: "the loner"* 1993: "i adore you"* 1995: "rahasia"* 1998: "after the jetlag"* 2003: "colorfool"* 2006: "if i didn't"* 2007: "christmas love"* 2008: "eastern journeys"* 2009: "remake mystyle"* 2010: "boek "daniel and his songs"" (in bahasa indonesia)* 2011: "remake mystyle" (in indonesia and singapore)===singles===* 1976: "you make my world so colourful"* 1976: "marie claire"* 1977: "love to love you"* 1977: "the change"* 1978: "long distance highway"* 1979: "finally home again"* 1980: "don't sleep away the night"* 1981: "we'll go out tonight"* 1981: "wake up"* 1982: "ev'rybody feel the groove"* 1982: "viva la libertad"* 1982: "giddyap a gogo" (with ad visser)* 1982: "adventure (restless breed)" (with ad visser)* 1983: "ev'ry day it should be christmas"* 1983: "such luck"* 1983: "skankin'"* 1984: "dance in the street"* 1985: "let us all be one"* 1990: "imagine"* 1993: "you make my world so colourful" (live)* 1995: "bulan pakai payung"* 1995: "simphoni"* 1996: "dust of life"* 1998: "how nice"* 1998: "how i love"==references====external links==
==discografía=====Álbumes===* 1977: "sahuleka 1"* 1978: "sahuleka 2"* 1981: "sunbeam"* 1981: "we'll go out tonight with daniel sahuleka"* 1990: "the loner"* 1993: "i adore you"* 1995: "rahasia"* 1998: "after the jetlag"* 2003: "colorfool"* 2006: "if i didn't"* 2007: "christmas love"* 2008: "eastern journeys"* 2009: "remake mystyle"* 2010: "boek "daniel and his songs"" (in bahasa indonesia)* 2011: "remake mystyle" (in indonesia and singapore)===singles===* 1976: "you make my world so colourful"* 1976: "marie claire"* 1977: "love to love you"* 1977: "the change"* 1978: "long distance highway"* 1979: "finally home again"* 1980: "don't sleep away the night"* 1981: "we'll go out tonight"* 1981: "wake up"* 1982: "ev'rybody feel the groove"* 1982: "viva la libertad"* 1982: "giddyap a gogo" (with ad visser)* 1982: "adventure (restless breed)" (with ad visser)* 1983: "ev'ry day it should be christmas"* 1983: "such luck"* 1983: "skankin'"* 1984: "dance in the street"* 1985: "let us all be one"* 1990: "imagine"* 1993: "you make my world so colourful" (live)* 1995: "bulan pakai payung"* 1995: "simphoni"* 1996: "dust of life"* 1998: "how nice"* 1998: "how i love"