Je was op zoek naar: financial hardship (Engels - Spaans)

financial hardship
penuria financiera

student financial hardship
restricciones de entrada en medicina

so we were in financial hardship.
por lo que nos encontrábamos en dificultad financiera.

financial cap financial hardship withdrawals
impuesto de instituciones/entidades financieras

financial hardship, inequality and prejudice.
problemas financieros, desigualdad y prejuicios.

adjustment of the ordinance on financial hardship cases
iii) ajuste de la ordenanza sobre dificultades financieras

it was a time of financial hardship and difficulty for winkler.
esto no fue un momento fácil en la École polytechnique de parís y fue cerrada por un tiempo durante su curso.

may i be excused from serving due to a financial hardship?
¿puedo ser excusado de servir debido a dificultades financieras o de trabajo?

but despite his fame he still had to endure financial hardship.
pero a pesar de su fama él todavía tuvo que aguantar dificultad financiera.

the relationship between single motherhood and financial hardship is evident.
la relación entre la maternidad en mujeres solteras y las dificultades financieras es evidente.

bursaries are available for certain students in cases of financial hardship.
también se conceden bolsas de estudios a algunos estudiantes en caso de dificultades económicas.

because they were not allowed to work, the authors encountered financial hardship.
como no se les permitía trabajar, los autores pasaban apuros económicos.

suspension must not give rise to undue delay or financial hardship for the applicant.
que la suspensión no dé lugar a un retraso injustificado o a dificultades económicas para el solicitante.

152. unemployed persons who are experiencing financial hardship may apply for cssa benefits.
152. las personas desocupadas que sufren dificultades económicas pueden pedir las prestaciones del plan general.

loan forgiveness is available for students with permanent disabilities who are facing financial hardship.
359. se pueden condonar los préstamos a los estudiantes con discapacidades permanentes que se enfrentan a dificultades económicas.

financial hardship following her father's death led her to a career as an actress.
dificultades financieras después de la muerte de su padre le llevaron a una carrera como actriz.

- lack of education, financial hardship, limited access to contraceptive methods, and the like.
- el escaso nivel de instrucción, la falta de medios financieros y las dificultades de acceso a los métodos anticonceptivos, etc.

22. according to the territorial government, economic data indicated that 2007 was a time of financial hardship.
según el gobierno del territorio, los datos económicos indicaron que 2007 había sido un año de dificultades financieras.

it also notes the financial hardship suffered by fishermen as a result of the absence of a new agreement.
la cig debe plantearse el reparto de competencias entre las distintas administraciones

in cases of vulnerability and/or financial hardship, a two-year rental subsidy may be granted.
para aquellos casos de vulnerabilidad y/o indigencia se puede otorgar un subsidio de alquiler por dos años.