Je was op zoek naar: finucane (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

finucane

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

murder of patrick finucane

Spaans

asesinato de patrick finucane

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the murder of patrick finucane

Spaans

asesinato de patrick finucane

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

v. murder of patrick finucane

Spaans

v. asesinato de patrick finucane

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

concerning the murder of patrick finucane

Spaans

asesinato de patrick finucane

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(d) the murder of patrick finucane;

Spaans

d) el asesinato de patrick finucane;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

patrick finucane was murdered on 12 february 1989.

Spaans

patrick finucane fue asesinado el 12 de febrero de 1989.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

speaking after the meeting, geraldine finucane said:

Spaans

después de la reunión, geraldine finucane declaró:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pat finucane was murdered in northern ireland in february 1989

Spaans

pat finucane, asesinado en irlanda del norte en febrero de 1989.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he asked me to give mr. finucane a message from him ...

Spaans

me pidió que le diera al sr. finucane un mensaje suyo...

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the text of the statement by the finucane family is attached in pdf format.

Spaans

el texto completo de la declaración de la familia finucane aparece adjunto en formato dpf

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

paragraphs 314317 dealt with the unsolved murder of patrick finucane in northern ireland.

Spaans

32. los párrafos 314 a 317 tratan del asesinato no resuelto de patrick finucane en irlanda del norte.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, the finucane family have rejected this legislation as the basis for an inquiry.

Spaans

sin embargo, la familia finucane ha rechazado esta ley como base para una indagación.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(a) did the military know that patrick finucane was the target of the uda?

Spaans

a) ¿sabían los militares que la uda pensaba dar muerte al sr. patrick finucane?

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

27. no step had yet been taken to open a public inquiry into the death of patrick finucane.

Spaans

27. por el momento no se ha tomado disposición alguna para iniciar la investigación del fallecimiento de patrick finucane.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(ii) an independent public inquiry should be held into the murder of patrick finucane.

Spaans

ii) debería realizarse una investigación pública independiente del asesinato de patrick finucane.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the british government is continuing to hide the truth of mr finucane’s murder for its own political reasons.

Spaans

el gobierno británico sigue escondiendo la verdad sobre el asesinato del señor finucane por sus propios motivos políticos.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

following his defence of gillen, other clients have testified that numerous death threats were made against finucane by the ruc.

Spaans

después de su defensa de gillen, otros clientes testimoniaron que la ruc había dirigido muchas amenazas de muerte a finucane.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a considerable number of matters were subject of investigation in the supplementary reports including matters relating to the murder of mr. patrick finucane.

Spaans

en los informes complementarios se investigaron un número considerable de asuntos, en particular cuestiones relativas al asesinato del sr. patrick finucane.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mr president, for 16 years now the family of belfast lawyer pat finucane has campaigned for a public inquiry into the circumstances surrounding his murder.

Spaans

   – señor presidente, durante 16 años la familia del abogado de belfast pat finucane ha batallado por conseguir una investigación pública de las circunstancias que rodean su asesinato.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(c) if the military did notify the ruc, why did the ruc not alert patrick finucane and provide security?

Spaans

c) si los militares informaron a la ruc, ¿por qué la ruc no advirtió del peligro a patrick finucane y no tomó medidas de seguridad?

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK