Je was op zoek naar: first name cannot start with a space (Engels - Spaans)

a job name supports up to 63 characters and cannot start or end with a space.
el nombre del trabajo permite máximo 63 caracteres;no puede empezar no terminar con un espacio.

a job name supports up to 63 characters; it cannot start or end with a space.
el nombre del trabajo permite máximo 63 caracteres;no puede empezar no terminar con un espacio.

with a space.
azada en mano.

you cannot start with spiritual meat.
usted no puede empezar con la carne espiritual.

the name must not start with a digit
el nombre no debe comenzar con un dígito

but we cannot start with those things.
sin embargo, no podemos empezar por ahí.

the car is totally damaged, first start with a clean wash.
el coche está totalmente dañado , inicie primero con un lavado limpio.

start with a rinse first.
comience con un enjuague primero.

but first, i want to start with a story from my home country, india.
pero, antes que nada, quisiera comenzar con una historia de mi país natal, india.

first, it starts with a brief introduction.
inicialmente, hay una introducción breve.

therefore i cannot start with the showing of the photo-documents.
así que no puedo empezar a mostrar los documentos gráficos.

the first integration and late reintegration are more difficult and generally start with a period of unemployment.
las primeras inserciones o reinserciones tardías son más difíciles y comienzan generalmente con un período de desempleo.

for the first time the agriculture ministers not only fixed prices but also made a start with a structural approach.
pero también se tomaron muchas más que en el pasado.

some meetings in the first segment will start with a guest speaker, as indicated in the conference room paper.
en algunas sesiones la primera parte comenzará con un orador invitado como se indica en el documento de sesión.

folder names cannot start with a. (dot) character; please choose another folder name.
los nombres de las carpetas no pueden comenzar con un carácter «.» (punto). haga el favor de elegir otro nombre para la carpeta.

make sure the file name does not start with a minus: for files this is always possible.
escribir el nombre de una forma que no comience con el guión.

more on that soon, i’ll start with a bit of background first.
más sobre esto en breve, voy a empezar con un poco de historia primero.

in the first place, we may start with a strong presumption that colonel openshaw had some very strong reason for leaving america.
en primer lugar, podemos comenzar por la suposición de que el coronel openshaw tenía muy buenas razones para marcharse de américa.

i would like to start with a first challenge for our generation and our civilization.
quiero empezar con un primer reto, un reto para nuestra generación y nuestra civilización.

cancellation or change of first names cannot be carried out unless the court so authorizes.
sólo podrá suprimirse o modificarse un nombre con autorización judicial.