Je was op zoek naar: first responder (Engels - Spaans)

first responder
primer interviniente

emergency first responder
personal de emergencias

first responder, emergency
personal de emergencias

expand osmth first-responder capability.
:: aumentar la capacidad de respuesta inmediata de la organización.

emergency first responders
personal de emergencias

first responders, emergency
personal de emergencias

are a healthcare worker, public health worker, or first responder
trabaja en asistencia sanitaria, salud pública o es la persona de contacto ante una emergencia

known to first responders.
con los socorristas.

(d) regional security officer and trauma/first responder training;
d) capacitación de oficiales regionales de seguridad y capacitación en materia de gestión del trauma y primeros auxilios;

first responder training camp is also in the area, bringing many guests to our hotel.
el campo de entrenamiento first responder training camp se encuentra igualmente en la zona, lo que atrae a numerosos viajeros hasta nuestro hotel.

any first responder trained in initial assessment will be appropriate to carry out this procedure.
la primera persona que acuda al lagar de los hechos y que esté adiestrada para efectuar una evaluación inicial puede encargarse de este procedimiento.

saint lucia held a large simulation drill to evaluate their first responder disaster plan.
saint lucia organizó un extenso ejercicio de simulación para evaluar su plan de primera respuesta a un desastre.

ability to rescue people out of a flooded area including medical care on first responder level.
capacidad de rescate de personas de zonas inundadas, incluida la atención médica al nivel de primeros auxilios.

at bases having agreements with the samu, the first responder is replaced by a doctor and a nurse.
en las bases que tienen acuerdos con el samu, la primera respuesta se sustituye por un médico y una enfermera.

stockpile personal protective equipment for first responders
almacenamiento de equipos de protección personal para los grupos de respuesta inicial;

every helicopter is staffed by a pilot, an operator and a first responder, all of which are prf officers.
cada helicóptero está compuesto por un piloto, un operador y un primer nivel de respuesta, todos los cuales son oficiales de prf.

by mutual agreement with neighboring countries, the first responder will provide the initial response in cases of major disasters.
por acuerdo mutuo con los países vecinos, el primer país que responda proporcionará la respuesta inicial en casos de desastres severos.

"our initial focus is to concentrate on saving lives while providing first responder support to the people of haiti.
"nuestro objetivo inicial es concentrarnos en salvar vidas y al mismo tiempo brindar apoyo de emergencia al pueblo haitiano.

i. list with names of 12 civilian and military first responders
i. una lista con los nombres de 12 civiles y militares miembros de equipos de primeros auxilios

activated carbon uses: first responders in case of emergency desotec
usos del carbón activado: primera respuesta en caso de emergencia