Je was op zoek naar: fixing brackets (Engels - Spaans)

- “l” fixing brackets
- abrazaderas en forma de “l” para la sujeción

clips and fixing brackets
ganchos y grapas de fijación

fixing
empotramiento

fixing/
cotización/

fixing system composed of 4 brackets, screws 8 and 6 ventilation tiles.
sistema de fijación compuesto por 4 soportes, 8 tornillos y 6 tejas de ventilación.

fixing system: to wall bracket.
sistema de fijación: para el soporte de pared.

determine the presence and location of all electrical wiring and pipes before fixing the brackets.
antes de fijar los soportes, averigüe si existen cables eléctricos y tuberías y determine su ubicación.

fixing to a wall other than a flat wall, may require the use of battens or our alternative fixing brackets.
colocarla sobre una pared que no sea lisa puede requerir el uso de listones u otros soportes de fijación alternativos.

the tail lamp bracket shall have a fixing slot, as defined in annex bb fig. bb1.
el porta-señales dispondrá de una ranura de fijación, con arreglo a lo definido en la figura bb1 del anexo bb.

the tail lamp bracket shall have a fixing slot, as defined in annex bb fig. bb1.
el porta-señales dispondrá de una ranura de fijación, con arreglo a lo definido en la figura bb1 del anexo bb.

a fixing bracket allows the machine to be secured to the work-bench for better stability while cutting.
asimismo un soporte de fijación asegura la máquina en la superficie de trabajo para proporcionar una mayor estabilidad durante el corte.

details of materials used in structural parts including attaching brackets and fixing bolts (see annex v).
datos relativos a los materiales utilizados en las estructuras y en los elementos de fijación de la estructura de protección (véase el anexo v).

space-saving solution for fixed or mobile use: the fixing bracket, supplied as standard, allows the machine to be secured to the work-bench.
solución compacta para un uso fijo o móvil: el soporte de fijación, suministrado como estándar, asegura la máquina en la superficie de trabajo.

(...) bracket
(...) paréntesis