Je was op zoek naar: flamand (Engels - Spaans)

rouge flamand cattle
ganado flamenco

province of brabant flamand
provincia del brabante flamenco

vlaamse overheid, le gouvernement flamand.
vlaamse overheid, el gobierno flamenco.

* didier flamand as adult pépinot.
* didier flamand: pépinot de adulto.

arrêté de l'exécutif flamand du 30 mai 1984.
arrêté de l'exécutif flamand du 30 mai 1984.

olivier and flamand debate the relative powers of words and music.
olivier y flamand debaten el poder relativo de la música y las palabras.

case t-75/94 j.m.f.m. flamand ν council and commission
asunto t-75/94 j.m.f.m. flamand / consejo y comisión

fonds flamand du logement des familles nombreuses - vlaams woningfonds van de grote gezinnen.
fonds flamand du logement des familles nombreuses - vlaams woningfonds van de grote gezinnen.

office flamand de l'emploi et de la formation professionnelle - vlaamse dienst voor arbeidsvoorziening en beroepsopleiding,
office flamand de l'emploi et de la formation professionnelle - vlaamse dienst voor arbeidsvoorziening en beroepsopleiding,

" this question is dramatized in the story of a countess torn between two suitors: olivier, a poet, and flamand, a composer.
la cuestión se dramatiza en la historia de una condesa dividida entre dos pretendientes: olivier, un poeta, y flamand, un compositor.

he was also elected to the peloritana dei pericolanti university in messina (1968) and the royal flamand academy of brussels (1970).
también fue elegido para el peloritana dei pericolanti en la universidad de mesina (1968) y la real academia flamand de bruselas (1970).

attention is given to how regional plans and actions link to the national plan, for example 'le plan d’action flamand de lutte contre la pauvreté'.
se presta atención a cómo los planes y acciones regionales se vinculan con el plan nacional, por ejemplo, en el caso de «le plan d'action flamand de lutte contre la pauvreté».

the new creation of the belgian choreographer frédéric flamand, which will performe during fabbrica europa, in collaboration with 73° maggio musicale fiorentino is a reflection on changes in perception, the ambiguity of the relationship b ...
la nueva creación del coreógrafo belga frédéric flamand, que participa en este acontecimiento durante fabbrica europa, en colaboración con 73° maggio musicale fiorentino es una reflexión sobre los cambios en la ...

"the sub-commission equally requests its chairman to request the competent authorities of cuba to provide official information concerning the status and condition of the following persons: sebastian arcos bergnes, josé luis pujol irizar, elizardo sanchez santa cruz, lazaro loreto perea, rodolfo gonzalez, marco antonio abad flamand, jorge crespo diaz, michael pérez pérez, yndamiro restano diaz, martinez bustamante, luis alberto pita santos, arturo suarez ramos. "
"la subcomisión también decidió pedir a su presidente que solicitara a las autoridades competentes de cuba información oficial respecto del estatuto y el estado de salud de las siguientes personas: sebastián arcos bergnes, josé luis pujol irizar, elizardo sánchez santa cruz, lázaro loreto perea, rodolfo gonzález, marco antonio abad flamand, jorge crespo díaz, michael pérez pérez, yndamiro restano díaz, bienvenido martínez bustamante, luis alberto pita santos, arturo suárez ramos. "