Je was op zoek naar: flat bread (Engels - Spaans)

flat bread
pan plano

bread
pan

ho bread
bendeho

chapati (flat bread)
chapati (pan plano)

anise bread
pan de anis

during passover they eat flat bread instead.
durante la pascua se comen pan plano en su lugar.

the round flat bread found its’ way to italy.
el pan plano redondo encontró su’ camino a italia.

in the 18th century the flat bread was called “pizzas”.
en el siglo 18 el pan plano se llama “pizzas”.

the smoked salmon flat bread and the raviolis–simple and fresh ingredients.
el pan plano con salmón ahumado y los ravioles eran sencillos y con ingredientes frescos.

flat breads - tortillas
panes sin levadura, tortillas

a poori is like a chapatti (flat wheat bread) but smaller, with a hole inside.
el poori es parecido a un chapatti (pan de trigo, plano, sin miga) aunque más pequeño, con el interior hueco.

it is possible that the first raised bread was made when an alcoholic drink was accidentally added to flat bread dough.
también cabe la posibilidad de que el primer pan hecho con levadura surgiera al verter accidentalmente una bebida alcohólica en la masa del pan ázimo.

ethiopian/eritrean injera (flat bread), which can be eaten with dishes such as doro wet.
pan plano de etiopía/ eritrea, que puede acompañar platos como el doro wet.

and could have something to do with the sudden movement made by the baker when jerking the shovel to slip the flat bread into the oven.
referirse al movimiento brusco del panadero con el que desplazaba el pan en el horno.

though this flat bread shares the same name with another flat bread in india, the preparation of the dough and the type of flour used make them different.
aunque este pan plano tenga el mismo nombre que otro pan plano hecho en india, la forma de preparar la masa y el tipo de harina utilizado, hacen con que sea distinto el uno del otro.

the standard meal is a ‘thali’ aka a plate filled with many vegetables and side dishes, along with roti or flat bread.
la comida estándar es un 'thali’ aka un plato lleno de muchas verduras y guarniciones, junto con roti o pan plano.

just by way of a joke, in the students' hostel every night they serve chapattis (round flat bread) for dinner.
a guisa de anécdota, en el hostal de los estudiantes se sirven chapattis cada noche para la cena.

chapati or "chapo" as we fondly refer to them in kenya, is a very popular flat bread that is a staple in many homes in east africa.
el chapati o "chapo", como le llamamos en kenia, es un pan plano muy popular, un alimento básico en muchas casas del África oriental.

focaccia, the forerunner of the pizza, is a flat bread made from yeast dough. it originates from liguria but now it has taken the whole of italy by storm and spread much further afield.
la focaccia, precursora de la pizza, es una torta de masa fermentada. su patria es la liguria, pero ahora no solamente ha invadido toda italia ...

it has grains of white colour, circular flat form and a soft breads texture.
posee granos de color blanco, de forma plana circular y de una textura suave, harinosa.