Je was op zoek naar: flat plate (Engels - Spaans)

flat fish-plate
planchuela plana

simple flat plate
perfil plano

flat-plate collector
colector solar plano

g rigid flat plate
g placa rígida.

flat dish, dinner plate
plato llano

equivalent flat-plate area
área de placa plana equivalente

flat-bottomed microtitre plate
placa de microtitulación de fondo plano

flat plate x-ray of abdomen
radiografía simple de abdomen

types: evacuated tube, flat-plate
tipos: tubo de evacuación, panel plano

x-ray of flat plate of abdomen
radiografía simple de abdomen

flat plate x-ray of abdomen (procedure)
radiografía simple de abdomen

using a flat plate catch the falling food delicious.
utilizando una placa de bloqueo plano de la caída deliciosa comida.

figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector
figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector

- the flat plate is ideal for cooking fish, breakfasts and pancakes.
- el lado liso es perfecto para cocinar pescados, desayunos, tortitas, etc.

with the flat plate solar collector panels, you can get the biggest solar.
con los paneles solares de placa plana colector, se puede obtener el mayor solar.

if a flat plate collector panel is damaged the whole panel must be replaced.
si un panel colector de placa plana se daña la totalidad del panel debe ser reemplazado.

lay out the pasta on a flat plate and leave to cool, until they only lukewarm.
extender la pasta en un plato plano y dejar que se enfríe hasta quedar tibia.

this is the same for all evacuated tubes and flat plate collectors, not only for sunflower collectors.
Éste es igual para todos los tubos evacuados y colectores de placa plana, no sólo para los colectores del girasol.

flanging properties are presented in tables and apply for forming of flat plate, ie without preforming.
las propiedades de rebordeado se presentan en tablas y rigen para conformar una chapa plana, es decir, sin preconformar.

both vacuum tube solar water heaters and flat plate solar hot water system operates in a similar way.
tanto los calentadores solares de agua de tubos de vacío y los de placa plana solar de agua caliente sanitaria funciona de una manera similar.