Je was op zoek naar: florinda (Engels - Spaans)

it was florinda.
era florinda.

florinda spoke for an hour.
florinda habló durante una hora.

florinda and taisha were on hand.
florinda y taisha estuvieron presentes.

florinda talked about old florinda.
florinda habló de la vieja florinda, diciendo de ella que llevaba "un vestido de energía".

but florinda was, at first, enraged.
florinda, en un primer momento, se encolerizó.

florinda addressed the "poor me" issue.
florinda tocó el tema "pobre de mí".

florinda said, "we don't really know.
un hombre preguntó cual era la situación actual de don juan. florinda contestó: "realmente no lo sabemos.

* minina (girl): played by florinda meza.
* la minina: interpretada por florinda meza.

florinda claimed "carlos is no longer here.
florinda aseguró que "carlos ya no estaba aquí. su conciencia, probablemente en un 90%, esta ahora ahí fuera, enfrentándose a 'ello'.

florinda quipped, "not as long as carlos."
florinda se mofó: "no tanto como a carlos".

florinda said she didn't know anything about this.
florinda dijo que ella no sabía nada de esto.

florinda experienced it, but went to sleep right away.
florinda lo experimentó, pero se durmió inmediatamente.

[laughter] florinda responded, "how could it?
florinda respondió: "?cómo podríamos?

during this time, florinda and castaneda took care of her."
durante ese año, florinda y castaneda la cuidaron".

during this time, florinda and castaneda allegedly took care of her.
durante ese tiempo, florinda y castaneda, supuestamente, la cuidaron.

but you fought very well." "why am i sick, florinda?"
pero peleaste muy bien. ¿por qué estoy enfermo, florinda?

florinda notified the authorities, and tanzler was arrested and detained.
florinda notifico a las autoridades y tanzler fue detenido.

florinda also spends more time on novelistic descriptions of people and scenes.
también dedica mucho tiempo a hacer descripciones de la gente y de las escenas, que son más propias de una novela.

a man asked florinda about the impact of children on our luminous eggs.
un hombre preguntó sobre el efecto que producen los niños en nuestro huevo luminoso.

delia then takes florinda to meet esperanza again, this time not in dreaming.
entonces delia lleva a florinda para que vuelva a ver a esperanza, pero esta vez no en sueños.