Je was op zoek naar: fluoresce (Engels - Spaans)

fluoresce
dar respuesta fluorescente

strate. they fluoresce when the paper
cuando se examina el papel bajo la

necrotic bone does not fluoresce and is removed.
el hueso necrótico no se muestra fluorescente y se extrae.

brownish teeth fluoresce under wood lamp examination.
los dientes marrón exhiben fluorescencia en el examen bajo lámpara de wood.

because they fluoresce they can be used to tag diseased cells.
como son fluorescentes es posible usarlos para marcar las células enfermas.

under ultraviolet light, ammolite may fluoresce a mustard yellow.
bajo luz ultravioleta, puede presentar fluorescencia de color amarillo mostaza.

if they are present in often the tiniest amount, the rock will not fluoresce.
si están presentes, a menudo en minúsculas cantidades, la roca no despedirá luz fluorescente.

iron is a known quencher, however a few rocks that contain iron do fluoresce.
el hierro es un extintor conocido, no obstante algunas rocas que contienen hierro despiden luz fluorescente.

it is interesting that calcite can be found that glows various shades of red or sometimes it does not fluoresce at all.
es interesante que la calcita se puede encontrar que brilla intensamente en varias tonalidades de rojo o que no despide luz fluorescente alguna.

a proportion of the incident light is absorbed by the sample, and some of the molecules in the sample fluoresce.
una porción de la luz incidente es absorbida por la muestra y algunas de las moléculas en la muestra fluorescente.

it refers to the fact that most of the royals’ blood or urine will fluoresce under uv light, or bright sunlight.
se refiere al hecho de que la mayor parte de la sangre o la orina de los reales es fluorescente bajo la luz ultravioleta o luz solar brillante.

however, when a coma develops, dust reflects still more sunlight, and gas in the coma absorbs ultraviolet radiation and begins to fluoresce.
sin embargo, cuando se crea la cabellera, el polvo refleja más luz solar y el gas de la cabellera absorbe la radiación ultravioleta y empieza a fluorescer.

one way of doing this is by using quantum dots — nanosized semiconductors that can be used as biosensors to find disease and which can be made to fluoresce.
una forma de hacerlo es mediante el uso de puntos cuánticos: semiconductores de tamaño nano que se pueden usar como biosensores para encontrar la enfermedad y utilizarse como fluorescentes.

==== bacteria ====a bacterium, known as a bioreporter, has been genetically engineered to fluoresce under ultraviolet light in the presence of tnt.
==== bacterias ====una bacteria, conocida como bioreporter, ha sido genéticamente modificada para exhibir fluorescencia bajo luz ultravioleta en presencia de tnt.

the specimens also fluoresce, though they do so as a rather dull, unattractive, tan-brown colour in long wave ultra-violet light.
los especímenes también despiden luz fluorescente, aunque lo hacen con un color algo apagado, poco atractivo, bronce-marrón bajo la luz ultravioleta de onda larga.

the nitrogen and oxygen in the earth's atmosphere causes st. elmo's fire to fluoresce with blue or violet light; this is similar to the mechanism that causes neon signs to glow.
el nitrógeno y el oxígeno en la atmósfera terrestre hace que el fuego de san telmo fluorezca con luz azul o violeta; lo que es similar al mecanismo que hace brillar las luces de neón.

coloration is dispersed throughout the enamel, dentin, and cementum, and fluoresces under ultraviolet light.
la coloración se dispersa por todo el esmalte, la dentina y el cemento y emite fluorescia bajo la luz ultravioleta.