Je was op zoek naar: fold back (Engels - Spaans)

fold
pliegue

fold.
fold.

fold:
fold - no ir/retirarse:

fold (fold)
pliegue (fold)

fold the corner back.
doble la esquina trasera.

fold back and lift the wings.
doble hacia atrás y levante las alas.

fold one half of the items back.
doble la mitad de los artà culos de nuevo.

fold the dough back over onto itself.
doble la masa.

fold back half of the left white square.
doble hacia atrás la mitad de la plaza blanca a la izquierda.

fold the bottom corner of the blank back.
doble la esquina inferior de la espalda en blanco.

the top of the tip will fold back against the pipette.
la parte superior de la punta se doblará hacia atrás contra la pipeta.

fold the corners of his own. peel back the corner-ear.
dobla las esquinas de los suyos.

amazingly, every scottish fold cat can be traced back to her.
asombrosamente, cada gato escocés de doblez puede ser trazado atrás a ella.

fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 deg.
fíjese la placa y dóblese hacia atrás el extremo libre de la cinta con un ángulo de 90 grados.

i also love the socks that fold back so you can paint your toenails.
también me encanta los calcetines que se dobla hacia atrás por lo que puede pintar tus uñas de los pies.

step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.
paso 4 doble hacia atrás el parche y quite con cuidado la otra mitad del recubrimiento.

clicking successively onto the same tab will make the sidebar pop up or fold back into the border.
haciendo clic sucesivamente sobre la misma pestaña, conseguirá mostrar u ocultar la barra lateral.

fold back the other half of the patch and remove the other side of the protective liner.
doble hacia atrás la otra mitad del parche y retire el resto de la cubierta protectora.

fold back the top corner back - the head of a fox with a white collar is ready.
doble hacia atrás la parte superior de nuevo - la cabeza de un zorro con un collar blanco está listo.

open up the left part and fold back to the right along the final crease, again reversing the fold.
Ábralo por el pliegue central otra vez, y gire la parte derecha hacia la izquierda por el pliegue próximo a la izquierda, invirtiendo otra vez el doblez. aplánelo.