Je was op zoek naar: follow the procedures (Engels - Spaans)

follow the procedures described in article 24;
seguirán los procedimientos descritos en el artículo 24;

follow the procedure :
seguir el procedimiento:

the committee should follow the procedures that it had itself set out.
la comisión debe seguir los procedimientos que ha establecido.

please follow the procedure below.
siga por favor el procedimiento abajo.

supported by a non-participant shall follow the procedures in article 53.
apoyados por un no participante, deberá seguir los procedimientos del artículo 53.

we must therefore simply follow the procedures which are designed for such cases.
por tanto, hemos de seguir los procedimientos previstos.

follow the procedure indicated in 5.3 .
continuar el método operativo tal como se indica en 5.3 .

then follow the procedure on the web-site.
a continuación, siga el procedimiento en la página.

a participant intending to match notified derogations shall follow the procedures set out below.
todo participante que desee aceptar las excepciones notificadas deberá seguir los procedimientos indicados a continuación.

we can follow the procedure that she has proposed.
podemos seguir el procedimiento que ha propuesto.

if you have a pc follow the procedure below:
si posee un pc, debe proceder de la siguiente forma:

to analyze this, we follow the procedure at left:
para analisarla, seguimos el procedimiento descrito a la izquierda:

they shall follow the procedure set out in that subparagraph.
actuarán de conformidad con el procedimiento establecido en dicho párrafo.

if not, we will follow the procedure explained in rule 129.
si no la hay, seguiremos el procedimiento estipulado en el artículo 129.

please follow the procedure below to solve this problem.
siga el procedimiento mostrado a continuación para resolver el problema.

follow the procedure described in section 23.6.5.2.
siga el procedimiento descrito en sección 26.6.5.2.

they shall follow the procedure set out in paragraph (i).
actuarán de conformidad con el procedimiento establecido en el inciso i).

follow the procedure outlined above to add more devices to the list.
siga el procedimiento que se ha descrito arriba para agregar más dispositivos a la lista.

in such cases he shall follow the procedure laid down in paragraph 5.
en este caso, seguirá el procedimiento previsto en el apartado 5.

that was why the bureau had wished to follow the procedure he was suggesting.
por eso la mesa desea continuar con el procedimiento sugerido.