Je was op zoek naar: foot prints (Engels - Spaans)

foot prints
pisada

foot
pie

foot print
huella

is leaving foot prints a disturbance?
es dejar impresiones del pie una alteración?

the reason the grain is mostly mashed in the hoax is to cover foot prints.
la razón para que el grano esté en su mayor parte aplastado en una falsificación , es que era necesario cubrir las huellas de los pasos

foot-print (m2)
huella (m2)

after reaching the foot of mountain we took darshan of what is said to be the foot prints of lord balarama.
después de alcanzar la base de la montaña tomamos darshan de lo que se dice que son las huellas del señor balarama.

big foot has been sighted and its foot prints documented, but is still within the category of being a myth.
el pie grande ha sido avistado, y la impresión de sus pisadas ha quedado documentada, pero todavía se encuentra dentro de la categoría de ser un mito.

reduce carbon foot print by using local ingredients
reducir la huella de carbono utilizando ingredientes locales

this machine is a smaller foot print but large capacity
esta máquina ocupa menos espacio pero de gran capacidad

moses said, "that is exactly what we are seeking. they followed their own foot prints back (to the rock)."
dijo: «eso es lo que deseábamos», y regresaron volviendo sobre sus pasos,

collapsible on its own foot print means no lost space between containers.
plegable sobre su propia impresión de pie, quiere decir que no hay ningún espacio perdido entre contenedores.

19. unifil continued its efforts to reduce its environmental foot print.
la fpnul prosiguió las actividades encaminadas a reducir su huella ambiental.

in known soft soil conditions require increased dunnage foot print for component stability.
en condiciones de suelo blando conocidas, se requiere una mayor huella de material de estiba para la estabilidad de los componentes.

electric vehicles are often seen as a way reduce your foot print when using motor homes for traveling.
los vehículos eléctricos a menudo se ven como un camino reducen su letra del pie usando autocaravanas para viajes.

above all, it is marked out as an art of all arts, as it bears the foot prints of the great preceptor and is blessed by him. thus the divine art was structured to that effect so that it would serve the purpose for which it was born.
sobre todo, es marcado como un arte de todas artes, como soporta las impresiones de pie del gran preceptor y es bendecido por él. así el arte divina fue estructurada a ese efecto para que lo sirva el propósito para que nació.

based on the themes, these workshops were led by the cast and crew to help offset the carbon foot print created by this project.
basados en los temas, estos talleres fueron guiados por el elenco para ayudar a crear el borrador de este proyecto.

perhaps some have not realized that in a group with the long democratic tradition of integration such as the european liberal party there is active a party like the northern league which expressly says that it wishes to take the foot-prints of non-members of the community.
quizás alguien no se ha dado cuenta de que en un grupo de larga tradición democrática y de integración como el grupo del partido europeo de los liberales, milita un partido como el de la liga del norte que dice expresamente que quiere tomar las huellas de los pies de los que no sean ciudadanos comunitarios.

the small foot-print 1.25m2 / 13.5 sq ft includes heat treatment and all testing.
un pequeño espacio ocupado de 1.25m2 / 13,5 pies cuadrados que incluye el tratamiento térmico y todas las pruebas.

21. in 1993, the programme carried on, as it had in 1992, its close cooperation with the government of ecuador to promote cooperation between ecuador and all the countries that are within the foot-print of the cotopaxi ground receiving station.
21. en 1993, al igual que en 1992, el programa continuó, en estrecha cooperación con el gobierno del ecuador, promoviendo la cooperación entre el ecuador y todos los países que quedan dentro del radio de acción de la estación receptora terrestre de cotopaxi.