Je was op zoek naar: forsake (Engels - Spaans)

forsake this.
¡deja de defenderles!

forsake your vow
abandonar tu voto

forsake everything,
dejarlo todo,

and we forsake all.
y dejamos todo.

don't forsake me!
¡no me dejes!

and forsake the hereafter.
y descuidáis la otra vida.

i won't forsake you.
no te abandonaré.

forsake me in my weakness
los tengo aquí en mi corazón

how could you forsake me?
¿cómo pudiste abandonarme?

you give up: forsake your vow.
te rindes: abandona tu voto.

and forsake the best of creators,
dejando al mejor de los creadores:

and does not forsake his saints;
y no desampara a sus santos.

"if his children forsake my law,
“si dejaren sus hijos mi ley,

a love that i could not forsake
por este amor que nada pretende

god calls you to forsake everything.
dios te llama a dejarlo todo. desampararل cosas, cosas, sus deseos, sus planes, y ser conformados a la imagen de cristo y en la mente de cristo.

do not forsake us, mother of mine,
no nos dejes , madre mía,

and they have said: forsake not your gods.
y dicen: '¡no abandonéis a vuestros dioses!

and he did not forsake him in martyrdom.
y no es que no fuera valiente.

and forsake not the law of thy mother:
y no abandones la enseñanza de tu madre,

forsake the world, its dross and shame
deja el mundo con su pecar,