Je was op zoek naar: forward scattered (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

forward scattered

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

scattered

Spaans

dispersos

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

scattered read

Spaans

lectura dispersa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

scattered radiation

Spaans

radiación dispersa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

famously scattered.

Spaans

famoso dispersa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in forward-scattered light the ring appears to be about 30 times fainter than the main ring.

Spaans

en imágenes con iluminación frontal el anillo parecer ser treinta veces más débil que el anillo principal.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the appearance of the λ ring changed dramatically when it was observed in forward-scattered light in 1986.

Spaans

la apariencia del anillo λ cambió drásticamente cuando se observó en iluminación frontal en 1986.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

inward of the orbit of metis, the brightness of the ring rises much less than in forward-scattered light.

Spaans

en el interior de la órbita de dicho satélite el brillo del anillo aumenta mucho menos que en iluminación frontal.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they are invisible during occultations because they have negligible optical depth, though they are bright in forward-scattered light.

Spaans

se hacen invisibles en las ocultaciones porque tienen una profundidad óptica despreciable, aunque son brillantes en iluminación frontal.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the belts of the parent moonlets and particles are themselves invisible due to their low optical depth, while the dust reveals itself in forward-scattered light.

Spaans

los cinturones de satélites menores donantes y las partículas son invisibles debido a su baja profundidad óptica, mientras que el polvo se muestra en iluminación frontal.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in forward-scattered light, the η ring looked bright, which indicated the presence of a considerable amount of dust in this ring, probably in the broad component.

Spaans

con iluminación frontal, el anillo η aparecía brillante, lo que indicaba la presencia de una considerable cantidad de polvo en este anillo, probablemente en el componente ancho.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the exact extent of visible ring material depends on the phase angle of the images: in forward-scattered light adrastea is firmly outside the main ring, but in back-scattered light (which reveals much bigger particles) there appears to also be a narrow ringlet outside adrastea's orbit.

Spaans

la exacta extensión del material visible del anillo depende del ángulo de fase de las imágenes: en la dispersión de la luz, adrastea está claramente fuera del anillo principal, pero en la retrodispersión de la luz (la cual revela partículas mucho más grandes) aparece también un pequeño anillo fuera de la órbita de adrastea.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK