Je was op zoek naar: framwork (Engels - Spaans)

this agropolis international dossier is a contribution to the un call for commitments to family farming within the framwork of
esta publicación de agropolis international ha recibido certificación en el marco de la nominación por la organización de las naciones unidas

the incident referred to by the honourable member has not been discussed in the framwork of european political cooperation.
el incidente mencionado por su señoría no se ha examinado en el contexto de la cooperación política europea.

the reason is that the version availabe through asknet includes installation files for the .net framwork and directx 9.
cada actualización posee la totalidad de las funciones de la versión original del cd de instalación, y no es simplemente un suplemento que se pueda agregar la la versión anterior.

i. list of multilateral treaties concluded within the framwork of the cmea to which the german demoaatic republic is a party and to which the com munity needs to define its attitude.
i. lista de los tratados multilaterales celebrados en el marco del caem de los que la rda es parte y ante los que la comunidad necesita definir su postura τι iii.

the search for knowedge and its application should necessarily also have sn ethical framwork that demands that the investigation and the use of knowledge will only be in favor of the growth of human life, never generating or justifiying harm or destruction.
por su parte la búsqueda del conocimiento o su aplicación también deben tener un necesario marco ético que exija que la investigación y utilización del conocimiento sólo puedan estar a favor del crecimiento de la vida humana y nunca generar o justificar su daño o destrucción.

- supporting the launching of the pilot project proposed by g17 in the framwork of the "energy for democracy" initiative on providing serbian municipalities with energy;
- el respaldo al lanzamiento del proyecto piloto propuesto por el g-17 en el marco de la iniciativa "energía para la democracia" para suministrar energía a los municipios serbios,

-10- are the aids given for railways within the framwork of regulations nos 1191/69 and 1192/69 for respectively the maintenance of public service obligations and the normalization of railways accounts due to special burdens placed on railways.
1191/69 y 1192/69 respectivamente para el cumplimiento de sus obligaciones como servicio público y la normalización de sus cuentas necesaria para compensar los gravámenes especiales que sufren los ferrocarriles.