Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
72. universities are spaces where students should learn to develop a spirit of enquiry and free thinking.
las universidades son lugares en los que los estudiantes deben aprender a desarrollar un espíritu de investigación y pensamiento libre.
consequently a mindset was formed that carried forward through many lives, until opportunities came for original free-thinking.
consecuentemente un esquema mental fue formado que se siguió a través de muchas vidas, hasta que oportunidades llegaron para el original libre-pensamiento.
others find that life is such a terrible prospect that their minds and their free thinking becomes obstructed and end up separating themselves from reality.
hay otros para quienes la vida es un prospecto tan terrible que incluso sus mentes y su capacidad para pensar libremente se ven obstaculizadas y terminan separándose de la realidad.
or why we need to refer to what is indeed the important history of christianity but not, for example, to the history of free thinking?
o por qué tenemos que hacer referencia a la historia verdaderamente importante del cristianismo pero no, por ejemplo, a la historia del librepensamiento.