Je was op zoek naar: freight prepaid and add (Engels - Spaans)

"freight prepaid "
"flete prepagado "

article 44. "freight prepaid "
artículo 44. "flete prepagado "

notify applicant marked freight prepaid
comunica merci marcata richiedente prepagata

draft article 43. "freight prepaid "
proyecto de artículo 43. "flete pagado de antemano "

and add.1
y add.1

amend and add
modificar y completar

why all debts are prepaid and fraudulent
¿por qué todas las deudas están prepagadas y son fraudulentas?

all rooms are fully prepaid and not refundable.
todas las habitaciones son de prepago: el precio total se cargará a su tarjeta en el momento de efectuar la reserva y no es reembolsable.

a delivery with the freight prepaid and free of costs is only effected after prior written agreement.
una expedición franco de porte o libre de gastos sólo se realizará después de un arreglo especial por escrito.

your reservation is prepaid and is guaranteed for late arrival.
su reserva es de prepago y tiene una garantía de llegada tardía.

the agreed price shall be understood as “freight prepaid”, including packaging.
el precio acordado se entiende como "franco domicilio" incluyendo el embalaje.

in case of confirmed; the reservation is prepaid and non-refundable.
la reserva en caso de ser confirmada es prepaga y no-reembolsable.

and adds:
y agrega:

subscriptions to cellular mobile services include both prepaid and post-paid users.
las suscripciones a servicios de telefonía móvil incluyen los usuarios con pago previo o con franqueo pagado.

after the first 6 months from the date of invoice, equipment repair shall be sent by freight prepaid by the customer.
pasados los 6 primeros meses desde la fecha de factura, los equipos para reparación deberán ser enviados a portes pagados por el cliente.

products still under warranty will be returned to the customer with freight prepaid by intel's preferred carrier.
los productos bajo garantía serán devueltos al cliente con el costo de envío prepagado por el transportista preferido de intel.

claro had a regular year only, keeping its market share inside prepaid and postpaid segments.
claro tuvo un año sólo regular y que buscó mantener su participación en el prepago y postpago.

20. a column specifying which charges have been prepaid and which must be collected from the consignee.
20. una columna para los gastos pagados por el remitente (prepaid) y otra para los que debe pagar el destinatario (collect)

, only to charge for deliveries on a freight prepaid basis346, to break down the entire product range into jointly agreed price and quality classes347 and to observe minimum terms of delivery348.
la práctica decisoria proporciona los ejemplos siguientes: la obligación, en una compra o venta, de utilizar exclusivamente un contrato tipo determinado , de no indicar los precios más que en la divisa del país de destino , de calcular las entregas siempre según el régimen del precio franco , de subdividir el conjunto de la gama en categorías de precio y de calidad fijadas conjuntamente347y de respetar unas condiciones de entregas mínimas .

freight policy - unless otherwise requested by the buyer, material will be shipped via carriers of our choice with shipping, handling and packaging charges prepaid and added to the invoice.
política de transporte - salvo que el comprador lo solicite de otra forma, el material será enviado por medio de empresas de transporte de nuestra elección con cargos de envío, manejo y empaque prepagados y agregados a la factura.