Je was op zoek naar: friends doing double shooters (Engels - Spaans)

sue and his friends doing earrings.
sue y sus amigos haciendo pendientes.

and what are your friends doing there?
¿y qué están haciendo tus amigos? están pensando en tí y dicen, ese chico sí que tiene suerte, él está junto a swami mientras nosotros estamos en un cine.

what exactly are our irish friends doing?
en efecto, ¿qué hacen nuestros amigos irlandeses?

this is very useful when doing double puzzles or interchangeable puzzles.
es muy útil cuando se plantean puzzles dobles o de intercambio.

and, what are they and their friends doing to preserve soils...?
¿y qué están haciendo ellos y sus amigos para preservar los suelos ...?

i'm yanking them in from the back. i'm doing double knots.
estoy jalando los de atrás, haciendo nudos dobles.

my friends, doing is an endless process - a process of multiplication of expectations.
amigos míos, el hacer es un proceso sin fin un proceso de multiplicar las esperanzas.

are you passionate about soils? are you or your friends doing something to preserve soil?
¿eres un apasionado de los suelos?, ¿tú o tus amigos estáis haciendo algo para conservar los suelos?, ¿tienes una historia que contar? tu vídeo puede ser divertido o serio, de animación o documental.

hanging out with friends, doing some sport or spending quality time with the family help me stay focused.
salir con los amigos, practicar deporte o pasar un tiempo con la familia me ayuda a estar concentrado.

february. what is your friend doing?
2.¿qué está haciendo tu amigo o amiga?

from the astral plane, also arrive loving and protecting brothers and friends doing everything to minimize your pain.
desde el plano astral también llegan hermanos y amigos que se acercan, amorosos y protectores, haciendo de todo para atenuar vuestro dolor.

== biography ==they began as a group of several friends doing music to amuse their selves.
== biografía ==empezaron como un grupo de varios amigos haciendo música para divertirse.

what is your friend doing besides criticizing me?
¿qué está haciendo tu amigo además de criticarme?

"i started working out and swimming a half mile twice a week, and i got a couple of my friends doing it."
“comencé a entrenar y nadar media milla dos veces por semana y logré que un par de mis amigos lo hiciera”.

it is usually women and girls who perform the task of fetching water, which means doing double the work, in addition to the fact that they are the most vulnerable to diseases caused by the poor quality of water.
comúnmente, las niñas y las mujeres son las que asumen esta responsabilidad, traduciéndose en un aumento de la doble jornada, además de ser las más vulnerables a enfermedades causadas por la mala calidad del agua.

every time he sees tsuna and his friends doing something strange, he gets fired up and always wants to be a part of it, though appears to be unaware that it is mafia-related.
cada vez que ve a tsuna y sus amigos haciendo algo extraño, se libera y siempre quiere ser parte, aunque parece ser consciente de que está relacionada con la mafia.

i am glad that parliament has found the result of the negotiations to be in general so positive but we have also taken note of some more critical remarks, especially regarding cooperation in the fight against transit fraud, cigarette smuggling and other fiscal crimes, where you want to see our swiss friends doing much more.
me complace que a este parlamento le haya parecido, en general, tan positivo el resultado de las negociaciones pero también hemos tomado nota de algunos comentarios críticos, en especial en relación con la cooperación en la lucha contra fraude en el tránsito, contrabando de tabaco y otros delitos fiscales, en los que sus señorías querrían que nuestros amigos suizos hicieran mucho más.

although according to a number of studies, at least seven out of every ten women who live on productive agricultural farms have jobs in production (in addition to doing double the work in the home, without acknowledgment or pay), very few are acknowledged either in a labor or economic sense.
aunque, según varios estudios, al menos siete de cada diez mujeres que viven en fincas agroganaderas trabajan en las labores productivas (además de desdoblarse con el trabajo no reconocido ni remunerado en el hogar), muy pocas lo hacen con reconocimiento laboral y económico.

eva engelbert shows a video filmed in a house in the mountains or a mountain refuge with individuals who form part of a commune or are simply a group of friends doing things together – cooking, dancing, chatting- we don´t really know why. wytske van keulen, with a series of slides documents the life of two people, an old woman afflicted with cancer and a man who has lost his family, who’ve retired to live in solitude in provence.
eva engelbert muestra un vídeo rodado en una casa de montaña, o un refugio, con individuos que podrían formar una comuna, o simplemente un grupo de amigos que hacen cosas -cocinar, bailar, charlar- no sabemos muy bien con que objetivo; y wytske van keulen una serie de diapositivas que documentan la vida de dos personas, una anciana aquejada de cáncer y un hombre que ha perdido a su familia, retirados a vivir en solitario en la provenza.