Je was op zoek naar: friends should (Engels - Spaans)

friends should help one another.
los amigos deben ayudarse mutuamente.

friends should stick together.'
los amigos deben estar siempre juntos".

so my friends, service should be spontaneous.
así que amigos míos, el servicio ha de ser espontáneo.

therefore my friends, you should humble yourself like bhagavan.
por eso, amigos míos, debieran volverse modestos como bhagavan.

the establishment of the group of friends should accelerate this process.
el establecimiento del grupo de amigos debe acelerar este proceso.

who should my friends be?
¿quiénes deben ser mis amigos?

family and friends should not give in to the pleading of the anorexic patient.
los familiares y los amigos no deben ceder a las súplicas de un paciente anoréxico.

should all friends be removed?
¿eliminar todos los amigos?

the list of the groups of friends should be posted on the united nations web site.
la lista de los grupos de amigos debería anunciarse en la página web de las naciones unidas.

how should we choose our friends?
¿cómo hacer para seleccionar nuestras amistades?

we should tell our american friends so.
deberíamos decírselo así a nuestros amigos norteamericanos.

how one should treat friends and associates
cómo uno deberá tratar a sus amigos y asociados

our christian democrat friends should agree on this, even if it involves non-enforceable rights.
en algunos casos hasta la mitad de las mujeres jóvenes y las niñas en los países en desarrollo dicen que su primera experiencia sexual no fue libremente consentida.

this came from my friend ione, who should know.
me lo dijo mi amiga ione, que sabía lo que se decía.

the expert agreed, but insisted that one of his friends should be present at the meeting as a witness.
dicha persona no aceptó ser entrevistado a solas, sino que pidió que estuviese presente en calidad de testigo un amigo suyo, para dar fe de lo que se dijese en la entrevista.

a friend should respect and accept your answer.
un amigo debe respetar y aceptar tu respuesta.

if i give a compliment to the mother of one of my friends, should my friend feel like he has been slighted?
nosotros no le quitamos nada a jesús cuando honramos a maría. si yo le hago un cumplido a la madre de mi amigo, ¿se deberá sentir relegado mi amigo?

antonia believes that friends should stick together, so when her cat disappears she loses no time in setting off to find him.
antonia cree que los amigos deben ser inseparables, así que cuando desaparece su gata, ella no pierde tiempo y sale a buscarla.

blue is surrounded by some fruits. his friend should save him.
azul está rodeado de algunas frutas . su amigo debe salvarlo.

family members or friends should ask to speak with the person evaluating the patient so that all relevant information can be considered when deciding on a treatment plan.
los miembros de la familia o amigos deberían pedir hablar con la persona que va a evaluar al paciente para que se pueda considerar toda la información relevante cuando se decida sobre un plan de tratamiento.