Je was op zoek naar: from the terminal, side with removable lid (Engels - Spaans)

from the terminal by bus.
desde la terminal de autobuses.

ifb withdrew from the terminal in zeebrugge.
ifb se ha retirado de la terminal de zeebrugge.

this has to be removed from the terminal boot.
esto tiene que ser removido de la terminal de arranque.

they come out from the terminal cell of an hypha.
nacen de la célula terminal de una hifa.

buses depart from the terminal every hour or so.
los buses parten de la terminal aproximadamente cada hora.

it dates from the terminal classic through to the postclassic.
data del clásico terminal hasta el posclásico.

if you omit the input file entirely, tex accepts input from the terminal.
si se omite el archivo de entrada completamente, tex acepta entrada desde la terminal.

by phone call from the terminal and you / we go to the search.
llamá por tel desde la terminal y te/los pasamos a buscar.

- taxi: from the taxi stop outside the terminal, about 10 m drive.
- taxi: desde la parada de taxis fuera de la estación, trayecto aproximado de 10 m.

the e 10 motorway to dubai is approximately 10 km away from the terminal buildings.
la autopista e 10 a dubai se encuentra a unos 10 kilómetros de distancia de las terminales.

cheaper long-stay car parks are available a little further from the terminal.
los estacionamientos de larga duración a un precio más económico están un poco más alejados.

*the north group was occupied from the terminal classic through to the postclassic.
* el grupo norte se habitaba desde el período clásico terminal hasta el posclásico.

the game derives its name from the invisible supernatural spirits, yōkai, that live side by side with humans.
el juego toma su nombre de los yōkai, espíritus sobrenaturales e invisibles que coexisten junto a los humanos.

the berlin-schönefeld airport conference centre is approx. 900 metres from the terminal.
a unos 900 metros de la terminal del aeropuerto está el centro de conferencias del aeropuerto de berlín-schoenefeld.

fixed ground power and pre-conditioned air should be made available from the terminal building.
facilitar a partir del edificio de la terminal energía y aire pre-acondicionado generados en tierra.

the fingers rapidly taper from the index to the side, with the little finger less than 1/2 the size of the index finger.
los dedos rápidamente decrecen en longitud partiendo desde el índice , y el dedo meñique mide menos de ½ del tamaño del índice .

20 the terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
eliminación la semivida de eliminación terminal (t½) de la insulina está determinada por la velocidad de absorción a partir del tejido subcutáneo.

elimination the terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
eliminación la semivida de eliminación terminal(t½) de la insulina está determinada por la velocidad de absorción a partir del tejido subcutáneo.

event will be issued on disconnection the terminals from the ground .
esto desconectará los terminales del suelo .

many people could not be torn away from the terminals once they had started!
algunos, incluso, no podían abandonar sus terminales una vez que habían empezado!.