Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take into account lessons fromexperience and research findings
¿cuáles son las oportunidadesy los riesgos?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
none of these authorities needs act in isolation; each can learn fromexperience elsewhere.
estas autoridades no tienen por qué actuar de formaaislada; cada una de ellas puede aprender de la experiencia de los demás.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the report will make extensive use of case studies to illustrate lessons learned fromexperience with a variety of arrangements.
el informe recurrirá ampliamente a estudios monográficos para ilustrar las lecciones aprendidas de la experiencia con diversos dispositivos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when students and recent graduates of vocational training and higher education take part in on-site training, they have a chance to learn fromexperience, although it has to be remembered that experience in itself involves no learning nor is it educational.
cuando los estudiantes y recién titulados de formación profesional y de educación superior realizan prácticas en empresas tienen la oportunidad de aprender de la experiencia, si bien debe tenerse presente que la experiencia en sí misma no implica aprendizaje nies educativa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thisarticle is divided into three parts: lessons fromexperience of forecasting training needs;recent research findings on the economics oftraining; and a discussion of possible training paths for an enlarged europe.
dividiremos el presente artículo en tres secciones: leccionesobtenidas con la previsión de necesidadesformativas; resultados recientes de la investigación sobre economía de la formación; yanálisis de posibles alternativas para la fpen la europa ampliada.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 50 of regulation(ec) no 178/2002 laid downthe general conditionsfor notif y ing information to the rasff. more detailedapplicationmeasuresdrawn fromexperience(seefootnote23ofthis report)asstipulatedin article51should be adoptedin 2011.
el artículo 50 del reglamento (ce) n° 178/2002fijólas condiciones generales para notificarlainformaciónal rasff.en 2011 deberánadoptarse medidas deapli-cación más concretas extraídas dela expe-riencia(véaselanota23apiedepágina del presenteinforme),segúnserecoge en el artículo 51.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: