Je was op zoek naar: front runner (Engels - Spaans)

french study names germany as front runner in fp5
además de alcanzar el 0,94% del pib en el año 2000, este campo.

the front-runners:
los principales candidatos:

now he is allegedly the front runner for a new eu presidency.
ahora parece que él es carta fija para ser el elegido para una nueva presidencia en la unión europea.

however nikon was front-runner concerning the prices as well.
pero nikon también era el campeon del precio de aquisición.

europe must become the front runner in product innovation and commercialisation.
europa ha de situarse a la cabeza de la carrera de la innovación y la comercialización de productos.

anne linnonmaa is a front-runner in the production of environmental fashion.
con el fin de ayudar a los empleados a mejorarsus aptitudes relacionadas con la salud, se haelaborado un «programa de desarrollo del personal» que incluye cursos de formación.

mr. dean, who had been considered the front-runner, dropped to third.
el sr. dean, que era considerado delantero, cayó en el tercer lugar.

» herman cain’s surprising rise to gop front-runner (washington post)
» herman cain s surprising rise to gop front-runner (washington post)

the european union as a whole was not a front runner in the development of broadband.
la unión europea en su conjunto no ha estado en la primera línea del desarrollo de la banda ancha.

the travel and tourism sector is the front-runner in making use of ict tools.
el sector turístico y de los viajes es pionero en el uso de herramientas ict.

with few exceptions, he was able to dodge them, mindful that he was the front-runner.
con alguna excepción supo esquivarlas, confiado en el primer lugar que le concedían las encuestas.

this is a real front-runner, with developments in the area of citizenship legislation particularly welcome.
típico corredor en cabeza; sobre todo aplaudimos los desarrollos en la legislación de nacionalidad.

the european industry is at present a global front-runner in road charging and tolling equipment.
la industria europea es actualmente líder mundial en materia de tarificación por el uso de las carreteras y equipos de peaje.

nothing shows this more than the politics of the current front-runner for the presidency, john kerry.
y nada lo muestra mejor que la política del actual principal candidato opositor a la presidencia, john kerry.

eason chan has been praised by "time" magazine as a front runner in the next generation of cantopop.
eason chan ha sido elogiado por la revista time como precursor de la próxima generación del género cantopop .

the press in question, the gallus tcs 250, was the front-runner at the end of the selection process.
la gallus tcs 250, de la que hablamos en este caso, se llevó la palma al final del proceso de selección.

108.21. ratify the rome statute of the icc to be a front runner again within asean (germany);
108.21 ratificar el estatuto de roma de la corte penal internacional para volver a estar a la vanguardia en el seno de la asean (alemania);

even with this backing, however, because of the other problems we detailed, he would not become the front runner.
sin embargo , aún contando con su respaldo , con motivo de los otros problemas que hemos mencionado , él no podría convertirse en un competidor principal

it’s foolish for a political front-runner to venture into the turbulent waters where politics and religion mix.
es absurdo que un candidato político ganador se aventure en las aguas turbulentas en las que se mezclan la política y la religión.

then we should be among the front runners again.â€
entonces debemos estar entre los primeros again.â €