Je was op zoek naar: frontenac (Engels - Spaans)

frontenac
frontenac

frontenac died there in 1698.
frontenac murió allí en 1698.

kingston was the county seat of frontenac county until 1998.
kingston es la sede del condado de frontenac.

thetford mines is the seat of the judicial district of frontenac.
== geografía ==thetford mines se encuentra ubicada en las coordenadas .

fairmont le chateau frontenac welcomes every visitor of the region.
el fairmont le chateau frontenac da la bienvenida a cada visitante de la región.

in the 1973 election, dumont was defeated in the district of frontenac.
sin embargo, dumont fue derrotado en el distrito de frontenac en las elecciones de 1973.

dumont returned to parliament as the member for frontenac in the 1968 election.
dumont fue reelegido en el distrito de frontenac en las elecciones de 1968.

they took place in the buildings of the citadelle and of nearby château frontenac.
Éstas se mantuvieron en los edificios del citadelle y del cercano palacio de frontenac.

canadian governor frontenac recognized his talents and recruited him to draw maps of canada.
el gobernador frontenac notó su talento y lo reclutó para que realizase nuevos mapas y cartas de canadá.

the site of the new chateau is now occupied by the chateau frontenac hotel, which is named after governor frontenac.
el sitio del nueva castillo ahora es ocupado por el hotel chateau frontenac, que lleva el nombre del gobernador frontenac.

it also has a vast choice of accommodations including the famous château frontenac since old québec is among the most popular tourist destinations.
como la ciudad vieja es uno de los destinos turísticos más solicitados, también hay varios lugares de alojamiento, como el famoso château frontenac.

he was to relinquish this control for a period to louis-henri de baugy, under the orders of frontenac.
renunció al control del puesto por un período en favor de louis-henri de baugy, por órdenes de frontenac.

photo of 34 heads of state and government that participated in the third summit of the americas, in front of the historic château frontenac in quebec city.
foto de los 34 jefes de gobierno que participaron en la tercera cumbre de las américas frente al histórico château frontenac en quebec.

== second chateau ==construction of a replacement on the same site began in 1694 under governor general louis de buade de frontenac.
===segundo castillo===la construcción de un reemplazo en el mismo sitio comenzó en 1694 bajo el gobernador general de louis de buade de frontenac.

at a grand council of the friendly tribes, frontenac took up a hatchet, brandished it in the air, and sang the war song, his officers following his example.
en un gran consejo con las tribus aliadas, frontemac cogió un hacha y la blandió en el aire mientras cantaba una canción de guerra, sus oficiales siguieron su ejemplo.

it is true that the city contrasts strongly with other canadian cities including montreal. visit the old part of quebec, the chateau frontenac and its fortifications, the champlain area that has experienced many serious landslides.
es cierto que la ciudad contrasta fuertemente con otras ciudades canadienses como montreal. visite la parte antigua de quebec, el chateau frontenac y sus fortificaciones, el área de champlain que ha visto muchos derrumbes graves.

==history==the land was first given to charles lemoyne by the governor of new france at the time, the comte de frontenac with the intention of setting up a seigneurie in the area.
== historia ===== la fundación ===en 1673, el conde de frontenac, entonces gobernador de la nueva francia, le cedió la región a charles lemoyne con el objetivo de establecer allí un señorío.

you will also discover the beautiful city of quebec with its famous castle (the castle frontenac now converted into a luxury hotel), its steep streets and many stairs. quebec is a little french heart.
también podrá descubrir la hermosa ciudad de quebec con su famoso castillo (el castillo frontenac ahora convertida en un hotel de lujo), sus calles empinadas y muchas escaleras.

*canadian hockey league (governing authority)**ontario hockey league (1980) (canada; united states)**quebec major junior hockey league (1969) (canada)**western hockey league (1966) (canada; united states)====junior a=========canadian junior a leagues=====*canadian junior hockey league (governing authority)**alberta junior hockey league**british columbia hockey league**central canada hockey league**quebec junior aaa hockey league**manitoba junior hockey league**maritime junior hockey league (1967 as metro valley junior hockey league; became a junior a league in 1977)**northern ontario junior hockey league**ontario junior hockey league**saskatchewan junior hockey league**superior international junior hockey league=====american junior a leagues===========tier i======*united states hockey league (1979)======tier ii======*north american hockey league (2003)======tier iii======*eastern hockey league (2013) formerly the atlantic junior hockey league (2003)*metropolitan junior hockey league (1966)*minnesota junior hockey league (1974)*north american 3 hockey league (1970)*north american 3 eastern hockey league (2012) formerly the northern states hockey league*northern pacific hockey league (2000)*rocky mountain junior hockey league (2015)*united states premier hockey league (empire, elite, premier) (2013)=====united hockey union (aau) junior leagues=====*midwest junior hockey league (2012)*western states hockey league (1994)*world united hockey league (2014)=====independent junior leagues=====*canadian international hockey league (2014)*greater metro junior a hockey league (2006)*manitoba major junior hockey league (1970)====junior b=========canadian junior b leagues=====*calgary junior hockey league*capital junior hockey league*eastern ontario junior b hockey league*greater ontario junior hockey league (oha)*heritage junior b hockey league*island junior hockey league*keystone junior hockey league formerly "manitoba junior b hockey league"*kootenay international junior hockey league*ligue de hockey de la capitale **ligue de hockey junior de montréal **ligue de hockey junior aa beauce-frontenac **ligue de hockey junior aa estrie-mauricie **ligue de hockey junior aa laval-laurentides-lanaudière **ligue de hockey junior aa richelieu **ligue de hockey junior aa saguenay-lac-st-jean **new brunswick junior b hockey league*north eastern alberta junior b hockey league*north west junior hockey league*nova scotia junior hockey league*pacific junior hockey league*prairie junior hockey league formerly "south saskatchewan junior b hockey league", merged with north saskatchewan junior b hockey league*st. john's junior b hockey league*thunder bay junior b hockey league*vancouver island junior hockey league"(*) quebec junior "aa" is roughly equal to ontario junior "b""====junior c=========canadian junior c leagues=====*calgary junior c hockey league*central junior c hockey league (oha)*central/west junior hockey league (relegated from jr b 2014)*empire junior c hockey league (oha)*georgian mid-ontario junior c hockey league (oha)*great lakes junior c hockey league (oha)*hanover tache junior hockey league*ligue de hockey junior a bois francs **ligue de hockey junior a rive-sud **ligue interzone de hockey mineur bc rive nord (junior a)*midwestern junior c hockey league (oha) (2013-14)*national capital junior hockey league*new brunswick junior b hockey league*niagara junior c hockey league (oha)*noralta junior hockey league*nova scotia junior c hockey league*prince edward island minor junior hockey league*saskatchewan junior c hockey league*southern ontario junior hockey league (oha) (from jr d 2013-14)*western junior c hockey league (oha)"(*) quebec junior "a" is roughly equal to ontario junior "c""====junior d====*ligue interzone de hockey mineur bc rive nord (junior b) (canada) *"(*) quebec junior "b" is roughly equal to ontario junior "d""===college=======cis hockey (canada)====*canadian interuniversity sport (canada, varsity)**atlantic university sport**canada west universities athletic association**ontario university athletics**quebec student sports federation*alberta colleges athletic conference*british columbia intercollegiate hockey league====ncaa hockey (united states)====*national collegiate athletic association (united states, varsity)**atlantic hockey (division i, men only)**big ten (division i, men only)**college hockey america (division i, women only)**ecac hockey (division i, both sexes)**hockey east (division i, both sexes)**national collegiate hockey conference (division i, men only)**western collegiate hockey association (division i, both sexes)**northeast-10 conference ("division ii")**eastern college athletic conference east (division iii)**eastern college athletic conference northeast (division iii)**eastern college athletic conference west (division iii)**massachusetts state collegiate athletic conference (division iii)**midwest collegiate hockey association (division iii)**minnesota intercollegiate athletic conference (division iii)**northern collegiate hockey association (division iii)**new england small college athletic conference (division iii)**state university of new york athletic conference (division iii)**wisconsin intercollegiate athletic conference (division iii)"note: the northeast-10 sponsors a championship for its members that play ice hockey, but the ncaa doesn't currently sponsor a national championship at the division ii level.
*canadian hockey league (governing authority)**ontario hockey league (1980) (canada; united states)**quebec major junior hockey league (1969) (canada)**western hockey league (1966) (canada; united states)====junior a=========canadian junior a leagues=====*canadian junior hockey league (governing authority)**alberta junior hockey league**british columbia hockey league**central canada hockey league**quebec junior aaa hockey league ***manitoba junior hockey league**maritime junior hockey league (1967 as metro valley junior hockey league, became a junior a league in 1977)**northern ontario junior hockey league**ontario junior hockey league**saskatchewan junior hockey league (1956)**superior international junior hockey league"(*) quebec junior "aaa" is equal to ontario junior "a""=====american junior a leagues===========nivel i======*united states hockey league (1979)======nivel ii======*north american hockey league (2003)======nivel iii======*eastern hockey league (2013) formerly the atlantic junior hockey league (2003)*american west hockey league (2011)*minnesota junior hockey league (1974)*north american 3 hockey league (1970)*northern pacific hockey league (2000)*united states premier hockey league (2013)=====amateur athletic union (aau) junior a leagues=====*midwest junior hockey league (2012)*northern states junior hockey league (2012)*western states hockey league (1994)=====independent junior a leagues=====*greater metro junior a hockey league (2006)*manitoba major junior hockey league (1970)*national college prep hockey league (2013)====junior b=========canadian junior b leagues=====*calgary junior hockey league*capital junior hockey league*central/west junior hockey league*eastern ontario junior b hockey league*greater ontario junior hockey league (oha)*heritage junior b hockey league*island junior hockey league*keystone junior hockey league formerly "manitoba junior b hockey league"*kootenay international junior hockey league*ligue de hockey de la capitale **ligue de hockey junior de montréal **ligue de hockey junior aa bas st-laurent **ligue de hockey junior aa beauce-frontenac **ligue de hockey junior aa estrie-mauricie **ligue de hockey junior aa lac st-louis **ligue de hockey junior aa laval-laurentides-lanaudière **ligue de hockey junior aa richelieu **ligue de hockey junior aa saguenay-lac-st-jean **new brunswick junior b hockey league*north eastern alberta junior b hockey league*northwest junior hockey league (alberta)*nova scotia junior hockey league*pacific junior hockey league*prairie junior hockey league formerly "south saskatchewan junior b hockey league", merged with north saskatchewan junior b hockey league*st. john's junior b hockey league*thunder bay junior b hockey league*vancouver island junior hockey league"(*) quebec junior "aa" is equal to ontario junior "b""=====american junior b leagues=====*united states premier hockey league - empire division (2013)*united states premier hockey league - elite division (2013)*great lakes junior hockey league - folded*metropolitan junior hockey league*southeast junior hockey league - folded====junior c=========canadian junior c leagues=====*calgary junior c hockey league*central junior c hockey league (oha)*eastern ontario junior c hockey league*empire junior c hockey league (oha)*georgian mid-ontario junior c hockey league (oha)*great lakes junior c hockey league (oha)*hanover tache junior hockey league*ligue de hockey junior a bois francs **ligue de hockey junior a rive-sud **ligue interzone de hockey mineur bc rive nord (junior a) **new brunswick junior hockey league*niagara junior c hockey league (oha)*noralta junior hockey league*nova scotia junior c hockey league*prince edward island minor junior hockey league*saskatchewan junior c hockey league*western junior c hockey league (oha)"(*) quebec junior "a" is equal to ontario junior "c""====junior d====*southern ontario junior hockey league (oha)*ligue interzone de hockey mineur bc rive nord (junior b) (canada) *"(*) quebec junior "b" is equal to ontario junior "d""===universitarias=======cis hockey (canada)====*canadian interuniversity sport (canada, varsity)**atlantic university sport**canada west universities athletic association**ontario university athletics**quebec student sports federation*alberta colleges athletic conference*british columbia intercollegiate hockey league====ncaa hockey (united states)====*national collegiate athletic association (united states)**atlantic hockey (division i)**big ten (division i) 2013** college hockey america (division i, "women's only")**ecac hockey (division i)**hockey east (division i)**national collegiate hockey conference (division i) 2013**western collegiate hockey association (division i)**northeast-10 conference (division ii)**eastern college athletic conference east (division iii)**eastern college athletic conference northeast (division iii)**eastern college athletic conference west (division iii)**massachusetts state collegiate athletic conference (division iii)**midwest collegiate hockey association (division iii)**minnesota intercollegiate athletic conference (division iii)**northern collegiate hockey association (division iii)**new england small college athletic conference (division iii)**state university of new york athletic conference (division iii)**wisconsin intercollegiate athletic conference (division iii)"note: the northeast-10 sponsors a championship for its members that play ice hockey, but the ncaa doesn't currently sponsor a national championship at the division ii level.