Je was op zoek naar: fuze (Engels - Spaans)

fuze
espoleta

proximity fuze
espoleta de proximidad

(single fuze)
única)

reliability of fuze
fiabilidad de la espoleta

009 642 m904/e4 fuze
espoletas m904/e4

010 94 mk 344 tail fuze
espoletas de cola mk344

fuze design and sensors;
i) el diseño de espoletas y los sensores;

replacement of fuze and tail unit
sustitución de la espoleta y del conjunto de cola

fuze system design guidelines:
directrices de diseño para el sistema detonador:

observation/ type of fuze/sensor
observación/tipo de espoleta/sensor

19 1 ttk242c/a37b fuze test set
equipo de comprobación de espoletas ttk242c/a37b

1,000m x safety fuze metric l1a3
1.000 m de mecha detonadora de seguridad l1a3

037 55 fuze a/c 947 mk-1
espoletas a/c 947 mk-1

vi. fuze design and sensors of motapm
vi. diseÑo de las espoletas y los sensores de las mdma

(fuze design and sensors of motapm)
* minas distintas de las minas antipersonal (diseño de espoletas y sensores de las mdma)

annex i fuze design and sensors of motapm
i. diseño de espoletas y sensores para mdma 14

048 1 653 fuze 5 " warhead mk-188 mod 0
espoletas de ojiva de 5 " mk-188 mod 0

section vi - fuze design and sensors of motapm
sección vi - diseño de las espoletas y los sensores de las mdma

artillery delivered sub-munitions (multi fuze)
submuniciones lanzadas con artillería (espoletas múltiples)

all other motapm should incorporate a multi-sensor fuze.
todas las demás mdma deberán incorporar una espoleta de sensores múltiples.