Je was op zoek naar: g note (Engels - Spaans)

(g) note that the complaints submitted by states against four organizations have been closed.
g) tomar nota de que se han cerrado los casos de las denuncias presentadas por estados miembros contra cuatro organizaciones.

(g) note that studies for the eleventh supplement to the repertoire are under preparation;
g) tomar nota de que están preparándose los estudios correspondientes al undécimo suplemento del repertorio (consejo de seguridad).

(g) note that the complaints submitted by states against the following four organizations have been closed:
g) observar que se han cerrado los casos de las denuncias presentadas por estados miembros contra las cuatro organizaciones siguientes:

its range goes from the "bb" below the stave up to the acute g note, 4 additional lines above the stave.
su rango va desde el "sib" grave por debajo del pentagrama, hacia el sol agudo, 4 líneas adicionales por encima del pentagrama.

(g) note by the secretary-general transmitting the report of his special representative on human rights defenders;
g) nota del secretario general por la que se transmite el informe de su representante especial sobre los defensores de los derechos humanos;

(g) note by the secretary-general transmitting the report of the special rapporteur on the human rights of migrants;
g) nota del secretario general por la que se transmite el informe del relator especial sobre los derechos humanos de los migrantes;

(g) note by the secretary-general transmitting the report of the special rapporteur on the situation of human rights in the sudan;
g) nota del secretario general por la que se transmite el informe de la relatora especial sobre la situación de los derechos humanos en el sudán;

(g) note by the secretariat on mainstreaming gender perspectives at the intergovernmental level (e/2004/crp.4);
g) nota de la secretaría sobre la incorporación de una perspectiva de género a nivel intergubernamental (e/2004/crp.4);

(g) note by the secretary-general on human rights and thematic procedures (para. 13 of resolution 1994/53);
g) nota del secretario general sobre los derechos humanos y los procedimientos temáticos (párrafo 13 de la resolución 1994/53);

(g) note by the secretary-general submitting general comments of the human rights committee (e/2004/87);
g) nota del secretario general por la que se transmiten las observaciones generales del comité de derechos humanos (e/2004/87);

(g) note by the secretary-general on the election of six members of the executive board of the world food programme (e/2006/9/add.5);
g) nota del secretario general sobre la elección de seis miembros de la junta ejecutiva del programa mundial de alimentos (e/2006/9/add.5);