Je was op zoek naar: galinhas (Engels - Spaans)

galinhas
galinhas

‘ovos de galinhas criadas no solo’
«ovos de galinhas criadas no solo»

our services in porto de galinhas:
nuestros servicios en porto de galinhas:

‘ovos de galinhas criadas em gaiolas’
«ovos de galinhas criadas em gaiolas»

‘ovos de galinhas criadas ao ar livre’
«ovos de galinhas criadas ao ar livre»

located at the seashore in porto de galinhas.
ubicado enfrente del mar de porto de galinhas.

from there you can take a bus to porto de galinhas.
desde allí es posible tomar un ómnibus que va directo a porto de galinhas.

porto de galinhas’ beauty is famous all over the world.
porto de galinhas tiene una belleza famosa en todo el mundo.

visit the city of porto de galinhas, place with wonderful beaches.
visita a la ciudad de porto de galinhas que tiene maravillosas playas

the congress will be held in porto de galinhas, brazil, in september 2011.
el congreso tendrá lugar en porto de galinhas (brasil) en septiembre de 2011.

at low tide, you can walk from porto de galinhas beach to the natural pools.
a partir de la playa de porto de galinhas es posible ir caminando hasta las piscinas naturales en la marea baja.

our tour includes: departure of the hotel in the morning to porto de galinhas.
nuestro paseo incluye: salida del hotel por la mañana con destino a porto de galinhas.

porto de galinhas is a beach in the city of ipojuca and is a major tourist destination.
en el municipio de ipojuca se encuentra una de las playas más bonitas y admiradas por visitantes brasileños y extranjeros: la praia de porto de galinhas.

beyond the natural beauties, porto de galinhas counts on a great ally: the climate.
mas allá de las bellezas naturales, porto de galinhas cuenta con un gran aliado: el clima.

fernando de noronha and porto de galinhas are two of the most popular beach destinations among brazilians and foreigners.
fernando de noronha y porto de galinhas son dos de los destinos de playa más concurridos por brasileños y extranjeros.

besides its attractions to be enjoyed during the day, porto de galinhas is absolutely charming at night, too.
en cada nido son puestos aproximadamente 120 huevos y el nacimiento de las crías ocurre por la noche. aparte de las atracciones del día, puerto de gallinas también es encantadora por la noche.

few kilometers from the famous porto de galinhas beach, you will find maracaípe beach, perfect seaside resort for water sport.
a pocos kilómetros de la mundialmente conocida playa de porto de galinhas, usted encuentra un balneario de mar agitado perfecto para la práctica de deportes náuticos: la playa de maracaípe.

for those who prefer dancing, the best place to go to are the nightclubs and pubs of porto de galinhas, generally featuring live music.
para bailar, lo indicado son las discos y los bares de puerto de gallinas, que generalmente tiene bandas tocando en vivo.

arrival to the one of the chosen cities (the clients arrive to maragogi and to porto de galinhas from recife airport).
llegada a una de las ciudades elegidas. traslado al hotel. (se llega a maragogi y porto de galinhas del aeropuerto de recife).

in the 19th century a port for the clandestine slave trade, porto de galinhas is now considered to be one of brazil’s most appealing beach resorts.
en el siglo xix, fue un puerto para desembarco clandestino de esclavos.