Je was op zoek naar: geographical setting (Engels - Spaans)

geographical setting:
el escenario geográfico:

1. the geographical setting
1. el marco geográfico

geographical
geografía

islands in their geographical setting
las islas en su entorno geográfico

geographical area
Área geográfica

geographical information
información geográfica

geographical expansion.
expansión geográfica

geographical isolation;
el aislamiento geográfico;

geographical environment (environment)
ambiente geográfico (medio ambiente)

___bible encyclopedia 3. provides maps and information on the geographical setting
3. proporciona mapas e informaciones sobre la escenario geográfico de la biblia.

geographical setting: where does the story of this woman's life occur?
la escena geográfica: ¿dónde la historia de la vida de esta mujer ocurre?

the geographical setting of the country is generally considered to be a constraint for infrastructure development.
generalmente se considera que la ubicación geográfica del país representa un factor que limita el desarrollo de la infraestructura.

it helps you locate and understand the geographical setting in which the incidents in the bible happened.
le ayuda a localizar y entender el trasfondo geográfico en que los acontecimientos en la biblia se pasaron.

they also refer to his close direct relationship with the city of san sebastián, especially with the bay and its geographical setting.
también hacen referencia de su relación directa e íntima con la ciudad de san sebastián y especialmente con la bahía y su medio geográfico.

the city boasts an exceptional geographical setting between the coast and the mountains, and enjoys a pleasant mediterranean climate all year long.
la ciudad se encuentra en un enclave geográfico privilegiado y disfruta de un clima agradable todo el año, junto al mar y la playa y la montaña.

our geographical setting and our long and rich agricultural past has endowed us with a wealth of biodiversity in general, and agricultural biodiversity in particular.
nuestra ubicación geográfica y nuestro largo y rico pasado agrícola nos han dotado de un gran caudal de diversidad biológica en general y de diversidad biológica agrícola en particular.

just taking a glimpse of the current law in our geographical setting allows us to realize that family-successions law tensions are visibly increasing.
basta con una mera ojeada al derecho vigente en nuestro entorno geográfico para comprobar que las tensiones entre el derecho familiar y el sucesorio se hacen cada vez más visibles.

the historical background, geographical setting, cultural and religious differences and economic and political potential made east timor a nation state different from indonesia.
los antecedentes históricos, el contexto geográfico, las diferencias culturales y religiosas y el potencial económico y político hacen de timor oriental un estado-nación distinto de indonesia.

268. nepal has several challenges to make primary education compulsory. geographical setting, poverty, population pressure, financial constraints are the major challenges.
268. nepal se topa con varios obstáculos al establecer la enseñanza primaria obligatoria, entre los que destacan el entorno geográfico, la pobreza, la presión demográfica y las limitaciones financieras.

so far as their physical setting is concerned, the economic conditions resemble the geographical conditions.
en cuanto a las condiciones económicas, considerándolas como tales, sucede igual que con las geográficas.