Je was op zoek naar: get control of something (Engels - Spaans)

a player loses control of something
un jugador pierde el control de algo

to get control
para mantener el control

external control of the mind is not something new.
el control externo de la mente no es algo nuevo.

middle of something.
cuida de su brazo.

sensation of something in
sensación de cuerpo extraño

be master of something.
se maestro de algo.

the birth of something new
algo nuevo está naciendo

i dream of something else.
otro es mi sueño.

acknowledgment of something as a fact
proceso verbal de prueba

a fixed value of something.
un valor fijo de algo.

does this remind you of something?
¿le recuerda algo esto?

always on the verge of something
estamos al borde...de la corniza,

brings the hope of something great,
trae la esperanza algo grande,

7 occur _____ a piece of something
7 occurir _____ un lugar santo

goodnight love, dreams of something sweet
buenas noches amor, sueña con algo dulce

so get control of it, for you're going to need it.
así que contrólenlo, porque van a necesitarlo.

but we can get control of our senses and we can conquer fear.
pero podemos controlar nuestros sentidos y conquistar el miedo.

, where is the bat for? to get control.
ya, pero para eso tenemos a billie.

lakoff talks of something "non-propositional."
lakoff habla de algo "no proposicional".

host protection can help enterprises get control of the vicious cycle of patch management.
la protección de hosts puede ayudar a las empresas a controlar el círculo vicioso de la gestión de parches.