Je was op zoek naar: getting there (Engels - Spaans)

getting there
¿cómo llegar allí?

getting there .
localización .

getting there :
como llegar:

we are getting there.
estamos llegando.

getting there safely!
¡llegar a la abadía sano y salvo!

directions for getting there
las instrucciones para llegar allá

but we are getting there.
pero el proceso de equipamiento está avanzando.

11. getting there and away.
11. como llegar y salir.

and we're getting there.
y estamos llegando a ese punto.

getting there early... (1)
llegar temprano... (1)

getting there: by air or land
como se llega: vía aérea o terrestre.

getting there: easy walk from trastevere.
cómo llegar: fácilmente accesible a pie desde trastevere

getting there: by air, sea, or land
cómo se llega : vía aérea, terrestre y marítima

but getting there is not always easy.
pero conseguirlo no siempre es fácil.

we’re getting there. – you did that?
es cierto, ¿de acuerdo?

getting there: by boat from san carlos.
cómo llegar: en barco desde san carlos.

we just have different ways of getting there.
la única diferencia estriba en los métodos para llegar hasta ellos.

well, there are two ways of getting there.
bueno, hay dos maneras de conseguirlo.

"perfection is the continuous work getting there.
"perfección es trabajar permanentemente en ello.

getting there and we will find in sant josep.
como llegar y que encontraremos en sant josep.