Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there, castillo was the first mc of the international children's puppet show based on the italian fictional character of topo gigio.
fue el primer presentador internacional del teatro de títeres para niños basado en el personaje de ficción italiana topo gigio.
the artist recommended them to write some name and suggested “el topo” after gigio, one of the most significant tv characters of the time.
el letrista les recomendó ponerle algún nombre y les sugirió el topo por gigio, uno de los personajes más importantes del momento en la tv.
although the situation in which the child was killed has not been clearly established, the attorney general authorities and the police insist that his death was caused by the kidnappers, one of them —eduardo henriquez, a.k.a. "gigio"— would have shot him from a short distance.
aunque todavía no ha sido plenamente establecida la situación en que fue asesinado el niño, las autoridades fiscales y policiales insisten en que su muerte fue provocada por los secuestradores, uno de los cuales eduardo enríquez, alias el "gigio" le habría disparado a corta distancia.
