Je was op zoek naar: girls only (Engels - Spaans)

only girls
Únicamente muchachas

all are girls only.
todas son solo chicas.

dt, rub (girls only)
dt, rubéola (niñas únicamente)

** this facility is for girls only.
(**) el centro atiende sólo población femenina.

only the girl.
de la maldad de smaug.

is it coed, girls-only, or boys-only?
¿es mixto, solo de niñas o solo de niños?

it’s only for girls.
pero esto lo hacen sólo las chicas.

ira both girls, teenage girls, ladies only .....
ira tanto a las niñas, las adolescentes, las señoras solamente .....

go both young girls, teenage girls, only women .....
ir ambas niñas, las adolescentes, sólo las mujeres .....

how come only girls have periods?
¿por qué solo las mujeres tienen el período?

we have counsellors for girls only, with regular consulting hours.
tenemos consejeros solamente para chicas, con horas regulares de consulta.

in one country, an engineering college was opened for girls only.
en un país, se abrió un colegio de ingeniería solamente para muchachas.

a similar thing happens to girls, only the estrogen is affected.
algo similar ocurre con las niñas, sólo el estrógeno se ve afectada.

perhaps enjoy some time with the girls, only for a few days, i say..
tal vez disfrute un poco de las chicas, digo, solos por unos dias

probably the only girl
la única chica que he amado.

it happens all the time which is why the girls only section is for adults only.
sucede todo el tiempo con estas chicas chicas po lo que, esta opción de chat, es sólo para adultos.

ishraq said there were few girls-only schools in rural areas in yemen.
en concreto, añade ishraq al-hakimi, solo hay pocas escuelas para niñas en las áreas rurales, lo que provoca que los padres priven a sus hijas de acudir a escuelas mixtas.

the experiment withthe girls-only class disrupted the apparent harmony of the staff.
los experimentos con clases solamente para chicasalteraron la armonía aparente del cuerpo docente.

families can choose schools that are boys-only, girls-only or co-educational.
las familias pueden elegir escuelas sólo para niños varones, sólo para niñas o mixtas.

the dormitories, mixed and girls-only, have air conditioning, heating and individual lockers.
los dormitorios, mixtos y de solo chicas, tienen aire acondicionado, calefacción y casilleros individuales.