Je was op zoek naar: giving back (Engels - Spaans)

giving back
devolver

giving back in paris
dando vueltas en parís

giving back to the community
devolviendo a la comunidad

so we started giving back.
empezamos a retribuir.

here are a few ways we’re giving back.
estas son algunas de las formas en las que realizamos nuestra retribución.

american-made products and giving back to veterans
productos de fabricación estadounidense y devolviendo a los veteranos

giving back is an integral part of the culture.”
retribuir es parte integral de la cultura”.

i have always believed in giving back to the community.
siempre he creído en retribuir a la comunidad.

affinity believes in giving back to the communities it serves.
affinity cree en devolver algo a las comunidades en las que presta servicio.

are we giving back to people who don’t have as much?”
¿estamos dándole a la gente que no tiene tanto?”

at gilt edge, we believe strongly in giving back to the community.
en gei, consideramos firmemente en dar respaldo a la comunidad.

meliá believes in giving back on a global and local scale.
meliá cree en el retorno a escala global y local.

“it keeps giving back to you as much as you give to it.”
“contribuye tanto como uno le da”.

you are, in this journey, giving back what was given to you so long ago.
ustedes, en este viaje, están devolviendo lo que se les dio hace mucho tiempo.

the company and its foundation are committed to a philosophy of giving back locally.
en cada país donde opera wal-mart, la compañía y su fundación están comprometidas con la filosofía de operar globalmente y de retribuir a nivel local.

symbolically giving back to mother earth the gifts she gives us for our subsistence.
simbólicamente devolverle a la tierra los dones que ella nos ofrece para nuestra subsistencia

17 giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.
17 no paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

the nordson family believes in giving back to the communities where we work, live and play.
la familia nordson cree en la importancia de devolver a las comunidades donde trabajan, viven y se divierten.

how can you joke that usa is giving back to africa through a small clinic in kabwe?
¿cómo pudo bromear y decir que los estados unidos le están devolviendo a África al pintar una clínica en kabwe?

barbara couch barbara is passionate about corporate social responsibility and giving back to the community.
barbara couch barbara siente verdadera pasión por la responsabilidad social corporativa y la retribución a la comunidad.