Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a predisposition to diabetes could be caused by infant formulas that are much higher in advanced glycation end than milk.
algunos preparados para lactantes con acabados de glicación avanzada muy superiores a los de la leche podrían predisponer a la diabetes.
less blood glucose means less glycation of adjacent proteins and less fat to oxidize in the bloodstream to cause sticky blocks resulting in atherosclerosis.
menos glucosa en sangre significa menos glicación de las proteínas adyacentes y menos grasa que oxidar en el torrente sanguíneo que pueda provocar aterosclerosis.
it also helps to reduce glycation; in other words, the damage that sugar does to our body, including accelerated aging.
también ayuda a reducir el nivel de "glicalización" o sea el daño causado a las células causado por los azucares incluyendo el daño a la piel.
in addition to oxidation of lp(a) leading to increased foam cell production, glycation of the particle also may contribute to atherogenesis.
en además de la oxidación de lp(a) que conduce a una mayor producción de células espumosas, glicación de las partículas también pueden contribuir a la aterogénesis.
one study found that an extract of mate could help slow glycation, a metabolic side effect of diabetes.4 these findings have been used to claim that maté is healthful for people with diabetes.
un estudio encontró que un extracto de mate podría ayudar a desacelerar la glicación, un efecto secundario metabólico de la diabetes.4 estos hallazgos se han usado para afirmar que el mate© es útil para personas con diabetes.
tetracyclines are also known to suppress glycation of proteins and to decrease activity of tissue-degrading enzymes such as matrix metalloproteinases (mmps).
también se sabe que las tetraciclinas suprimen la glucosilación de las proteínas y disminuyen la actividad de las enzimas que degradan tejido como las metaloproteinasas de la matriz (mmp).
an earlier study published in the journal of medicinal foods 3 found a direct correlation between the antioxidant phenol content of spice and herb extracts and their ability to inhibit glycation and block the formation of age compounds (advanced glycation end products), making them potent preventers of heart disease and premature aging.
un estudio anterior publicado en journal of medicinal foods 3 encontró una correlación directa entre el contenido de antioxidante fenol de extractos de especias y hierbas y su capacidad para inhibir la glicación y bloquear la formación de compuestos age (productos finales de glicación avanzada), haciéndolos potentes combatientes de la enfermedad cardiaca y el envejecimiento prematuro.
