Je was op zoek naar: go straight on (Engels - Spaans)

straight on
directo en

keep straight on!
siga derecho!

continue straight on.
se continúa recto.

not allways straight on,
no solamente derecho,

go straight on to injecting the insulin.
pase directamente a inyección de la insulina.

keep straight on business 50.
siga recto en la carretera comercial 50.

straight on (qualifier value)
derecho

continue straight on for 1 km.
continúe en línea recta durante 1 km.

go straight on, leaving the path on the right.
seguimos recto, dejando el camino a la derecha.

"let us go straight on," replied my uncle.
—no enmendemos el rumbo —responde mi tío.

continue straight on at the roundabout.
siga recto en la rotonda.

breeze straight on through to your gate
llega rápidamente a la puerta de embarque

continue straight on old bridge street.
siga recto por la calle del puente histórico.

at the traffic light go straight on, driving into rijnstraat.
en el semáforo, vaya recto hacia rijnstraat.

go straight on to the traffic lights and make a u-turn.
siga recto hasta los semáforos y cambie de sentido.

'go straight on, and you'll step right into the marsh.
–siguiendo este sendero, llegarás derechito al carrizal.

continue straight on until you reach schlossstrabe.
siga recto hasta llegar a schlossstrabe.

i shall move straight on to my second point.
paso inmediatamente al segundo punto que deseaba tratar con ustedes.

get the science straight on climate change and disease
cambio climático y enfermedades transmitidas por insectos: la esencia

14. at the next roundabout go straight on, you will pass the hotel los gallos.
14. en la rotonda, toma la segunda salida en dirección av de américa , o sea recta, pasando por delante del hotel los gallos. 2,2 km