Je was op zoek naar: gondor (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

gondor

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

gondor

Spaans

gondor

Laatste Update: 2013-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

stewards of gondor

Spaans

senescales regentes de gondor

Laatste Update: 2014-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==kings of gondor==# elendil, son of amandil.

Spaans

# su hijo isildur es el segundo rey de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

;drúwaith iaur: a region to the west of gondor.

Spaans

;drúwaith iaur: una región al oeste de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they were buried in rath dínen with the greats of gondor.

Spaans

fueron sepultados en rath dínen, junto a los grandes de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boromir is a man and the son of the nation butler of gondor.

Spaans

boromir es un hombre y el hijo del mayordomo nación de gondor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aragorn is a man from the north, heir to the throne of gondor.

Spaans

aragorn es un hombre del norte, heredero del trono de gondor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and if that happened, faramir could have survived and returned to gondor.

Spaans

si aquello hubiera sucedido, faramir habría sobrevivido y regresado a gondor».

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was possibly part of gondor for several centuries in the early third age.

Spaans

posiblemente fue parte de gondor por varios siglos a principios de la tercera edad del sol.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

elendil and his sons escaped to endor and founded the realms of gondor and arnor.

Spaans

elendil y sus hijos escaparon a endor y fundaron los reinos de gondor y arnor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it became the heavily fortified capital of gondor in the second half of the third age.

Spaans

en la tercera edad minas tirith es la ciudad capital del reino de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

;tomb of elendil: was the tomb of the first king of arnor and of gondor.

Spaans

era la tumba de elendil de arnor y de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he became the second high king of the reunited kingdom of gondor and arnor after his father died.

Spaans

es un dúnadan, segundo rey del reino unificado de gondor y arnor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he was the brother of faramir and the elder son of denethor ii, the last ruling steward of gondor.

Spaans

es un dúnadan, hijo mayor y predilecto del vigésimo cuarto y último senescal regente del reino de gondor, denethor ii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for a long time, no one suspects that the same force that had driven the attacks upon arnor is now fighting gondor.

Spaans

durante mucho tiempo, nadie sospecha que la misma fuerza que había impulsado los ataques contra arnor ahora está luchando contra gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

warriors are the core of the army: warriors of harad, riders of rohan, men of gondor, etc.

Spaans

los guerreros por su parte son el núcleo de cualquier ejército: guerreros de harad, jinetes de rohan, orcos de mordor, etc.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

faramir took up his office as steward, and began preparing the city for the arrival of aragorn, who was now king of gondor.

Spaans

faramir sirvió como senescal gobernante durante un breve tiempo y comenzó a preparar la ciudad para la llegada de aragorn, quien era ahora el rey de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

;eastfold: part of the kingdom of rohan that lay east of the snowbourn river, and west of anórien in gondor.

Spaans

;eastfold: parte del reino de rohan que se extendía al este del río nevado , y al oeste de anórien en gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

===the third age===the third age saw the rise in power of the realms of arnor and gondor, and their decline.

Spaans

la tercera edad del sol vio como se alzaban en poder los reinos de arnor y gondor, y su decadencia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aragorn, however, renewed the office, and announced that as long as his line would last, faramir and his descendants would be stewards of gondor.

Spaans

aragorn, sin embargo, anunció que mientras su linaje durara, faramir y sus descendientes serían senescales de gondor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK