Je was op zoek naar: good because it is dirty! (Engels - Spaans)

because he is dirty and wet.
porque está sucio y mojado.

count it all as good, because it is.
míralo como algo bueno, porque lo es.

the car is dirty
basura en el garaje

wash the udder if it is dirty.
lavar la ubre si está sucia.

the course is dirty
un curso sucio

competition is good because it, too, is an economic category.
la competencia es una cosa buena, porque también es una categoría económica.

the seed is always good, because it is the seed of the lord.
la semilla siempre es buena, porque es la semilla del señor.

battery contact is dirty.
el contacto de la pila está sucio.

the dress shirt is dirty.
la camisa está sucia.

he is dirty and often hungry.
Él tiene sucio y a menudo hambre.

that would be good, because evidence...
sería bueno porque pruebas... ¿sabes?

- my act of kindness was good because it saved our life.
- mi acto de bondad fue bueno porque nos salvó la vida.

and that’s good, because it is a moment that i could live in forever.
y eso es bueno, porque ese es el momento en que puedo vivir para siempre.

i think that that the end was good, because it ended happily.
creo que ese final era bueno, porque terminó felizmente.

but everything is dirty and needs maintenance.
pero todo está sucio y las necesidades de mantenimiento.

- being presumptuous is not good, because it does not please others.
- el ser presumido no es bueno, porque ello no agrada a los demás.

ordinarily he uses what’s less to do great good, because it is he who does everything”.
ordinariamente él se sirve de lo menos que hay para hacer un gran bien, porque es él quien lo hace todo».

the original text is good, because it takes us along a more realistic path.
ese texto es bueno, porque nos lleva de vuelta al realismo.

it is good because it may help parliament to work on the proposal in a calm atmosphere.
tras apenas medio año se enteraron de repente que la central del consorcio, sita en parís, había decidido cerrar a corto plazo la fábrica hacia finales de año.

i think that the invitation only sounds good, because it makes it seem more exclusive.
pienso que la invitación suena solamente buena, porque hace que se parece más exclusiva.