Je was op zoek naar: gourmand (Engels - Spaans)

gourmand, warm, fresh.
golosa, cálida, fresca.

sparkling, spontaneous, gourmand.
chispeante, espontánea, golosa.

‘le bottin gourmand’ 1996,
le bottin gourmand, 1996,

i'll admit to being a gourmand.
y lo reconozco, soy una golosa.

but she's a gourmand and eats really well.
pero es una glotona que come bien.

on the outside i had been something of a gourmand.
antes de que me encerraraan, me consideraba un buen gastrónomo.

each time there is also a gourmand plate or a gastronomic meal.
cada taller, de aproximadamente 3 horas, está formado de una parte teórica y de una cata (de 4 a 6 vinos) y acompañado de un plato gourmet o una comida gastronómica.

this gourmand hedge is a delight for the eyes and for the taste buds!
¡este seto de golosinas es un regalo para los vista y las papilas !.

any reasonable gourmand would be sated but i want more.perhaps next year?
un gourmet sensato ya estuviera satisfecho pero yo quiero más. ¿quizás el próximo año?

toss the salad leaves in gourmand vinaigrette and place on the corner of the plate.
mezclar las hojas de ensalada con un poco de vinagreta y colocarlas a un lado del plato.

as a real gourmand, she eats it till the last drop....click here to read the full story
...pulsa aquí para la continuación de la historia

a gourmand and pleasant wine, with highlights of wild berries, such as blackberries and blueberries.
un vino goloso y agradable, en el que destacan las frutas del bosque, como la mora y los arándanos.

in addition to your favourite recipes, we also propose new gourmand surprises inspired by the season.
además de sus recetas preferidas, proponemos sorpresas deliciosas teniendo en cuenta las temporadas del año.

this same book was selected as a candidate for the gourmand award "best in the world".
este mismo libro fue seleccionado como candidato al premio gourmand best in the world.

the best french cuisine that be tasted in buenos aires, the only relais & gourmand in argentina.
la mejor cocina francesa en buenos aires.

this mall is home to galleries lafayette gourmand, a large food store where you can purchase anything from fresh produce to amazing wines.
este centro comercial alberga galleries lafayette gourmand, una gran tienda de alimentos donde podrá comprar desde productos frescos a fantásticos vinos.

the base notes feature the gourmand notes of the dessert by a famous pastry-maker, worked around chocolate and patchouli.
las notas de fondo incluyen las notas golosas de unos postres elaborados por un célebre hojaldrero, basadas en el chocolate y el pachulí.

another popular proposal is comparison tasting: at this stage of our gourmand training, being told an oil is good is simply not enough anymore.
otra propuesta de moda es la de la degustación comparada: a esta altura del recorrido formativo gourmand, con saber que un aceite es bueno ya no nos basta .

if you are gourmand and, even more so, gourmet, you will not go wrong with this region. in the périgord, you will discover:
si son golosos y sobre todo gourmets , no se han equivocado de región, el perigord les hará descubrir :

a long and nasty blowjob scene, which the girl obviously enjoys a lot, as she sucks the guy for a long time, having a submissive yet gourmand look on her face.
una escena larga y repugnante; pero obviamente la chica disfruta mucho porque chupa sumamente al tipo, teniendo una sumisa aún glotona mirada.